[賽後（hòu）帖]詹姆斯（sī）缺陣湖人133-121輕取鵜鶘迎7連勝（shèng）！
雙方數據
鵜鶘（3-18）：麥戈文斯23分7板5助、貝22分11板3助、費爾斯21分2板3助、奎（kuí）因15分7板3助、皮維13分2板1助2斷、阿爾瓦拉多12分2助、亞曆山大7分2板3助、盧（lú）尼6分3板2助、米西2分（fèn）6板1助。
湖人（15-4）：東契奇34分12板7助、裏夫斯33分5板8助、艾頓22分12板1助4帽（mào）、八村塁14分（fèn）2板、拉（lā）拉維亞（yà）10分5板2助、海斯（sī）8分6板2助2帽、文森特6分2板4助、克內克特（tè）4分1板2助、克萊伯2分1板。
[–]joe4553 1290 points 3 hours ago
Luka's new role is popping off one quarter so the opposing team doubles him so the real star AR can carry the game.
球迷：東契奇的新（xīn）角色就是先爆一節，吸引包夾，這樣真核心裏夫斯就能接管比賽了。
[–]Lakerssadduckfan 579 points 3 hours ago
Then after AR pops off Lebron gets to play the easiest basketball maybe of his career
湖人球迷（mí）：等裏夫斯（sī）爆完（wán），勒布朗就能（néng）打他職業生涯最輕鬆（sōng）的（de）籃球了。
[–]oklolzzzzs[S] 276 points 3 hours ago
Bron has been begging to have a lesser usage rate since prolly like 2019
球迷（mí）：勒布（bù）朗大概從2019年就開始求（qiú）著降低使用（yòng）率了。
[–]LakersHellveticaNeue 179 points 3 hours ago
It’s pretty wild that AR took the lead role that AD never grabbed.
湖人球迷：離譜的是，裏夫斯拿到了（le）戴維斯一直（zhí）沒接過去的領袖角（jiǎo）色。
[–]NuggetsFit-Avocado-342 413 points 3 hours ago
It’s actually insane how good he’s become in the pick and roll, has every counter in the book and his passing vision has gotten better. Literally the perfect foil to Luka on offense
掘（jué）金球迷：他（tā）的擋拆現在強得離譜，招式齊全，傳球視野也升級了。進攻端簡直是東契奇（qí）的完（wán）美搭檔。
[–]Rich2364 166 points 3 hours ago
Crazy how we watched him go from an undrafted surprise rookie on that washed Lakers team with Melo, Rondo, DeAndre, Westbrook, etc to here.
球迷：想想他從落選秀，在那支有瓜哥、隆多、小喬丹、威少的老邁湖人隊驚豔眾人，再到現在這地步（bù），太（tài）瘋狂了。
[–]Funkgun 285 points 3 hours ago
Well, I guess he is that guy
球迷：得，看來他確實是個狠角色（sè）。
[–]LakersDoritoSteroid 116 points 3 hours ago
AustHIM.
湖人球迷（mí）：奧斯汀·就是他！
[–]Skywalker3030 351 points 3 hours ago
His layups feel automatic now, up there with some of the best guards I've seen in the past 10 years with them layups
球（qiú）迷：他現在上籃感覺是自動進的，過去十年我見過的頂級後衛上籃手感也就這樣了。
[–]LakersGoodbyeToAWorld- 158 points 3 hours ago
For real. It genuinely feels like he does not miss when he drives for the layup
湖人球迷（mí）：真的。感覺他一（yī）突破（pò）上籃就必進。
[–]Lakersyalecrazy 115 points 3 hours ago
Bias aside, you just can’t say he’s not an all-star this season. He’s been that good
湖人球迷（mí）：拋開偏見，你這賽季沒法說他不是全明星。他就是這麽強。
[–]LakersIndoFountainPenner 184 points 3 hours ago
Sometimes reaver really does look like SGA
湖（hú）人球迷：有時候裏夫（fū）斯真（zhēn）挺（tǐng）像亞曆山大的。
[–]Lakersjohnfcknallen 251 points 3 hours ago
Snow Gilgeous Alexander
湖人球迷：白色·吉爾傑斯-亞曆山大（dà）
[–]Lakersalex_zz9 412 points 3 hours ago
Thank you Nico for letting us keep reaves too
湖人球迷：謝謝尼科（獨行（háng）俠前總經理（lǐ））放過（guò）裏夫斯，沒把他交易走。
[–]Parallel-Quality 212 points 3 hours ago
It's crazy because:
Nico easily could've gotten Reaves. All he had to do was ask. It still would've been a massive robbery of a trade for the Lakers even with him included.
Reaves and Flagg would have the Mavs currently in a playoff spot right now, and Nico would still have a job.
球迷：想想就離（lí）譜：1）尼科當時輕鬆就能要到裏夫斯，隻要他開口。就算（suàn）加上裏夫斯，那筆交易對湖人也是打劫。2）如果有裏夫斯和弗拉格，獨行俠現在（zài）已經在季後賽區（qū）了，而尼科（kē）也不會下課。
[–]niceforwat 115 points 3 hours ago
well flagg is not guaranteed if reaves was playing for dallas last season.. one or two extra wins could have swung the odds
球迷：不過如果上賽季裏夫斯（sī）在獨行俠打球（qiú），就不一定能選到弗拉格了……多贏一兩場可能就改變簽運了（le）。
[–]Loose_Skill6641 115 points 3 hours ago
don't know if this team can beat OKC but damn they're fun to watch
球迷：不（bú）知這隊能否過雷霆，但比（bǐ）賽是真好看。
[–]Minneapolis LakersBigFatModeraterFupa 222 points 3 hours ago
Luka is an all-pro.
Reaves is an all-star.
this HAS to be Reaves' first all-star year right??? there's no way he isn't going to be all star right
明尼阿波利斯湖人（rén）球（qiú）迷：東契奇是最佳陣容級別，裏夫斯是全（quán）明星級別。今年該是裏夫斯第一次進全明（míng）星（xīng）了吧？？？他沒理由不進啊！
[–]vHezoThaGoat 162 points 3 hours ago
He’s averaging 28 points and 7 assist on the most popular team in the league lol
His numbers might drop a tad bit by February but I’d say he’s pretty much a lock, whether he can make All-NBA is the only question.
球迷：他在聯盟最受歡（huān）迎的球隊（duì）場均28分7助攻哈哈。到（dào）二月份數據可能微降，但基（jī）本穩了，唯一問題是（shì）能否（fǒu）進最佳陣容。
[–]Lakersmotorboat_mcgee 87 points 3 hours ago
Jerry West and Gail Goodrich 2.0
湖人球迷：傑裏·韋斯特和蓋爾·古德裏奇2.0版。
[–]srhdt 194 points 3 hours ago
Luka and Reaves are averaging 66 points per game, which is a country mile ahead of the next best duo in the league.
球迷：東契奇和裏（lǐ）夫斯場均合砍66分，遙遙領先聯盟第二的二人組。
[–]TCTCTCTCTCTC7 35 points an hour ago
64 points for a duo is second-best all-time, trailing only Chamberlain and Arizin's 72 in 1962.
edit: Doncic and Reaves are currently at 64, not 66.
Also, Baylor and West averaged a combined 68 in that very same 1962 season, but Baylor only played 48 games. What a year 1962 was.
球迷：雙人組64分（fèn）是曆史第二，僅次於1962年張伯倫和阿裏（lǐ）金的72分。
更正：東契奇和裏夫斯目前是64分，不是66分。
另外，貝（bèi）勒和韋斯特在1962年也場均合砍68分，但貝勒隻打（dǎ）了48場。1962年真是個神奇的年份。
[–]LakersOKCDraftPick2028 450 points 3 hours ago
22 points, 12 rebounds and 4 blocks for Ayton in 27 minutes.
He is getting that big contract next year
湖人球迷：艾頓27分鍾22分12板4帽。明年大合同穩了。
[–][LAL] Austin Reavesrburp 144 points 3 hours ago
Dude I love Deandre Ayton.
And I'm pleased with Jaxson Hayes in his proper role as a backup. Especially if he can keep the # of fouls in check.
What a turnaround at the 5 ?.
湖人球迷（mí）：兄弟，我太（tài）愛艾頓了。海斯打替補中鋒也讓人滿意，尤其能控製犯規數的話。五號位真是大翻身啊:)。
[–]Lakersclosing-the-thread 175 points 3 hours ago
Snowtime!
our defense sucks
湖（hú）人球（qiú）迷：表演時刻！我們（men）的防守（shǒu）是真爛。
[–]Lakers40866892 183 points 3 hours ago
AR missing that free throw and not tying Luka's point score was poetic justice. He was making fun of Luka for not making his free throws a couple games back, now the tables have turned. ?
LA's got their Batman & Robin & LeAlfred!!
湖人球迷：裏夫斯罰（fá）丟那一球，沒和東契奇同分，真是現世報。他前幾場還笑（xiào）東契（qì）奇罰球不進（jìn）呢（ne），現在（zài）輪到他了?。洛杉磯有（yǒu）了他們的蝙蝠俠、羅賓和勒布朗·阿爾弗雷（léi）德（dé）（管家）！！
[–]LakersIndoFountainPenner 141 points 3 hours ago
It is time to have some All NBA conversations for Reaves
湖人球迷：是時候討論裏夫斯進最佳陣容了。
[–]Celticsthe_propaganda_panda 134 points 3 hours ago
The conversation goes like this: He's averaging 29/6/7 (67 TS%) on a 15-4 team. Top 10 in basically all advanced metrics. Yep, he's All-NBA.
Insane that some people are even debating whether he's an All-Star.
凱爾特人球（qiú）迷：討論是這樣的（de）：他（tā）在15勝4負的（de）球隊場均29+6+7，真實命中率（lǜ）67%。幾乎所有高階數據都進前十。沒錯，他就是最（zuì）佳陣容級別。居（jū）然還有人懷疑他是不是（shì）全明星，簡直瘋了。
[–]LakersIMadeThisOn6-28-2015 143 points 3 hours ago
I was upset at the effort and lack of defense, but I think it's understandable that they're purposefully trying to conserve for tomorrow against a more competitive Suns team
湖人球迷：我對他們的投入度和防守缺失感到不滿，但可以理解他們是在為明天對陣更有競爭（zhēng）力的太陽隊蓄力。
來源：Reddit
編譯：Aaron
美帝鍵盤俠
