體育資訊12月2日訊 《阿斯報（bào）》報道，41歲費爾南多·托雷斯在年度頒獎典禮上榮膺《阿斯報》2025年終身成（chéng）就獎，並在現場發表了感言。
關於獲獎感受（shòu）與現場氛圍
能夠獲（huò）得這個獎項令我（wǒ）倍感（gǎn）自豪，尤其是在現場看到（dào）這麽多優秀的運動員。非常感謝大家。
關於執教馬競梯隊的新階段（duàn）
我正（zhèng）在享受當前（qián）的生活，這是我職業生涯的新階段，身邊（biān）圍繞著一群充滿熱情的年輕人。人應該活在當下，而（ér）我每天都有新的東西要學（xué）。最重要的（de）是，我非常享受現在所做的一切。
如何看待自（zì）己留下的職業生涯遺產
作為一名現役球員（yuán）時，你（nǐ）追求的是冠軍、是獎杯（bēi），是每（měi）天的進步。但隨著時間推移，當你退（tuì）役之後，你會更珍惜人們向你表達的（de）那份尊重。這確實是我能留下的最寶貴的遺產，不僅包括球場上的榮譽，也包（bāo）含你在場外所傳（chuán）遞的東（dōng）西。
回顧國家隊生涯
馬競是我（wǒ）的家，而我們在西班牙國家隊也取得了非常重要的成（chéng）就。我們成功讓國（guó）家隊成為了（le）所有西班牙人（rén）共同支持的球隊，讓（ràng）每個人都穿上同一件球衣、認同這支隊伍，這（zhè）確實不是一件（jiàn）容易的事。
對馬競vs巴薩的比賽有何（hé）期待（dài）
我（wǒ）們馬（mǎ）競球迷（mí）一如既往地期待（dài）這場比賽。我們會坐在看台上為（wéi）球隊加油，堅信能夠獲勝，也相信即將發生的一切都會（huì）是積極的。
