體育資訊12月2日訊 法國前國腳瓦拉內榮膺《阿斯（sī）報》體育獎，他（tā）在頒獎典禮上接受采訪（fǎng），分享了與傷病抗爭的艱難過程，並對哈維·阿隆索執教的皇馬表達（dá）了支持。
獲獎感受
獲得這個獎項是我的榮幸。我18歲時像個孩子一樣來到皇馬，離開時已經成長（zhǎng）為一個男人。我盡情享受了這段旅程。
如何克服職業生涯中的傷病
我不（bú）得不改變自己（jǐ）的比賽方式、奔跑習慣以及（jí）身體維護的方法。在整個職業生涯中，我付出了雙倍的努（nǔ）力。我的身體（tǐ）必須（xū）保持完美的平衡，才能在最高水平競爭。如果（guǒ）沒有這種平衡，我會非常痛苦。我專門組建了一個團（tuán）隊，與俱樂部合作，共同尋找這種平衡。如果沒有這些支持，我可能在2014年（nián）或2015年就不得不結束職業生涯了（le）。
未來會考慮擔任教練嗎
擔任（rèn）教練？目前還不在計劃（huá）中。
對哈維（wéi）·阿隆索執（zhí）教的皇馬有何建議（yì）
對哈維·阿隆索的球隊需要保持耐心。要知道，永遠不要認為皇馬已經失去（qù）希望（wàng）。賽季還有幾個月（yuè），冠（guàn）軍歸屬要到最後才（cái）能見分曉。繼續努力訓練（liàn），去爭取冠（guàn）軍。
