體育資訊12月4日（rì）訊 在上（shàng）個月萊斯特城對陣斯托克城的比賽日（rì）期間，俱樂部官方邀請了一位患有罕（hǎn）見病而存在視力（lì）障礙的兒童球迷泰迪來到現場，並讓他體（tǐ）驗了皇權球場提供的音頻描述解說服務。
年僅（jǐn）10歲的泰迪患有阿爾斯特羅姆綜（zōng）合征，這是一種極其（qí）罕（hǎn）見的隱性遺傳性基因疾（jí）病，在英國大約隻有90人受此疾病的影響。對（duì）於像他這樣的球迷（mí）來說，皇權球場的音（yīn）頻描述（Audio Description）解說服務——通過耳機提供比賽（sài）現場內容、描述性（xìng）的比賽解說——是其與（yǔ）場上球員行動之間（jiān）的一條重要紐帶（dài）。
泰迪在萊斯特城對陣斯托克城時享受了一（yī）次獨特的比賽日體驗，他和他的（de）父（fù）親菲利普被歡迎來到幕後，見到了俱樂部的主席坤·托普以及一（yī）線隊球員。對泰迪來說，這是一個他永遠不會忘記的時刻。
泰迪說道：“這（zhè）太棒了（le），我見到了坤·托普和（hé）球（qiú）員們，這是我（wǒ）生命中度過的最美好的一天。我感覺自己是（shì）萊斯特城大家庭的一份（fèn）子。”
看到兒子如此投入和被（bèi）接納（nà），父親菲利普同樣非（fēi）常驕傲：“這對我們倆來說是（shì）令人驚奇的一（yī）天。能有（yǒu）機會參觀幕後，看到泰迪的（de）高興（xìng）勁兒，對我來說是一種非常特別的感覺。我們以前也參加過活（huó）動和足球比賽，但（dàn）能（néng）夠接觸到幕後的東西是非常棒的。”
患有阿爾斯特羅姆綜合征（zhēng）意味著日常體驗需要周到的支持，正如泰迪所解釋的：“我的視力很差，我需要（yào）非常基本的（de）飲食。我不喜歡戴眼（yǎn）鏡，但我需要保持積極，而且我的耳朵比我的（de）眼睛更好使（shǐ）！”
這（zhè）也是音頻描述解說對他（tā）意義如此重大的原因：這是他第（dì）一次能夠獨立地觀（guān）看一場比賽，聽到比賽每一個展開的細節。泰（tài）迪說道：“這非常好。我能聽到正在發（fā）生的事情，我對發生的一切很感興（xìng）趣。它（tā）讓我能夠理解比（bǐ）賽中發生的一切，我可以融入到場景（jǐng）中。”
對於父（fù）親菲（fēi）利普來說，球場中引入音頻描述解（jiě）說改（gǎi）變了他和泰迪一起觀看比賽的方式：“萊斯特城提供這項服務至（zhì）關重要（yào）。以前，在沒有任何（hé）針對視障人士的專業服務的情況下，我隻是努力向泰迪描（miáo）述正在（zài）發生的事情。”
“他總是告訴我效果不好，因為（wéi）噪音太大，他聽不清我說什麽，所以有了音頻描述解說意味著我（wǒ）和他可以一（yī）起體驗比（bǐ）賽。他（tā）可以獨立於我體驗比賽，然（rán）後我們就可以擁（yōng）有更多典型的共（gòng）同（tóng）體驗。正如我所說，它給了泰迪作為一個（gè）個體觀看比賽的機會，而不是不得不依賴別人。”
“作為一個（gè）視（shì）障人士，有（yǒu）時你會依賴其他人，所（suǒ）以（yǐ）這項專業服務很棒。它讓他感覺自己是人群中的一員，這很重要，因為它意味著他感覺自己（jǐ）融入了其中（zhōng），並且像其他人一（yī）樣體驗著比賽。”
泰迪的這一天以一個神奇的時刻結束：伊薩哈庫和帕森·達卡用他們比賽（sài）中穿的球（qiú）衣給了泰迪一個驚（jīng）喜，而他將這個舉動描述（shù）為“難忘（wàng）的”。泰迪說道：“在比賽結束時（shí）收到伊薩哈庫和達卡的球（qiú）衣是令人（rén）難以置信的。對我來說，這（zhè）是一個‘哇’的時刻（kè），簡直是夢想成真。”
上（shàng）一篇： 電訊（xùn）報：非洲杯可能導致英超冬窗轉會集中在最後十天
