體育（yù）資訊11月20日訊 薩巴（bā）萊（lái）塔透露，自己（jǐ）當（dāng）初因為曼城的比賽受傷（shāng）錯過了阿根廷國家隊的關鍵比（bǐ）賽，因此惹惱了馬拉多納，並無緣2010年世界杯。
阿根廷（tíng）邊（biān）後衛薩巴萊塔曾在曼城長期效（xiào）力，但他未（wèi）能參加2010年（nián）世界杯（bēi），這是因為當時的阿根廷（tíng）國家隊主帥馬拉多納對他（tā）不滿。薩巴萊塔透露：“在馬拉多（duō）納執教國（guó）家隊時，他在接（jiē）手球隊前就說過他有自己的邊後（hòu）衛人選。之後國家隊踢了幾場比（bǐ）賽，我都沒能（néng）出場，我（wǒ）沒有（yǒu）參加一開始的預選賽。”
但之後薩巴萊塔在英超表（biǎo）現出色，得到了阿（ā）根廷（tíng）國家（jiā）隊的關注，馬拉多納原本希（xī）望薩巴萊塔參加兩場（chǎng）關鍵的世界杯（bēi）預選（xuǎn）賽。薩巴萊塔表示：“阿根廷要想獲得世界杯參賽資格，就必須在（zài）主（zhǔ）場戰勝秘魯、客場戰勝烏拉（lā）圭。馬拉多納征召我（wǒ）參加那兩場比賽，但當時曼城客場對維拉的比賽被安排在周一晚上進行。馬拉多納給特維斯和我打電話，因為我們要去阿根廷參加一場關鍵（jiàn）比（bǐ）賽，而且考慮（lǜ）到我們會（huì）是首發……但我回答說，我必須等待（曼城（chéng）主帥）馬克（kè）·休（xiū）斯的決定，等（děng）他先公布出場陣容。”
薩巴萊塔接著說：“我在（zài）首發陣容中（zhōng），但我總（zǒng）不能告訴教練（liàn）說我不想踢比賽，因（yīn）為我想去國家隊？我首先是俱樂部的球員，我必須尊重給我發薪水的俱樂部和教（jiāo）練，如果教練決定讓我出場，我就得出場。”
薩巴萊塔因（yīn）此受傷：“但不幸的是，我在那場俱樂部比賽（sài）最後幾分鍾感覺肌（jī）肉不適。由於我們要立即趕回國家隊，因（yīn）此我（wǒ）沒有在俱樂部接受檢查。我通知（zhī）了阿根（gēn）廷國家隊的隊醫，讓他給我檢查。在（zài）我抵達國家隊之（zhī）後，醫生給我做了超聲（shēng）波（bō）檢查，發現我的肌（jī）肉一級撕裂，幾乎達到二級撕裂的程度，這讓我錯（cuò）過了國家隊的那兩（liǎng）場關鍵比賽。”
此事影響到了薩巴萊塔和馬拉多納的關係：“我因此和馬拉多納有點不（bú）愉快，但某種（zhǒng）程度上我也可以理解（jiě）。當隊醫告訴他（tā）我受傷了，他當時正處於極度緊張的時期，因為阿根廷國（guó）家隊的出線形勢岌岌可危。他對我失望了，認為我沒有盡全力去爭取參加那兩場比賽的（de）機會。我不知道（dào），但我當時（shí）隻是按照（zhào）職業球員（yuán）的標準做了自己應該做的。”
最終薩巴萊特（tè）沒有再得到馬拉多納的征召，也因此錯過了2010年世界杯。“我帶著徹底的失望回到了俱樂部，在那一刻受傷（shāng）缺席那些比賽，我真的恨不得去死。因（yīn）為如果我當時可以出場並且表現出色，我就（jiù）能得到參加南非世界杯的（de）資格。但最終一（yī）切都結束了，我再也沒有機（jī）會了。那次受傷讓我錯過了那兩場關（guān）鍵的比賽，盡管阿根廷（tíng）最（zuì）終晉級世界杯，但馬拉（lā）多納（nà）再也（yě）沒有把我召入名單（dān）。這是我職業生涯中最大的失望之一。”
