體育資訊12月15日訊 西班牙低（dī）級別聯賽球隊（duì）CD瓜（guā）達（dá）拉哈拉即將在國（guó）王杯對陣巴薩（sà），賽前瓜達拉哈拉主帥佩雷·馬蒂接受了專訪，談及抽簽後（hòu）的感受、自己從小（xiǎo）是巴薩球迷等話題。
問：接手瓜達拉哈拉時（shí）球隊情況並不好，如今卻抽到（dào）了巴薩，您是什麽感覺？
佩雷·馬蒂：我感到非（fēi）常（cháng）幸福和激動。去年我們來到這裏時，俱樂部的處境（jìng）有些艱難。一（yī）年半之後，我們升入了更高一級的聯賽，如今（jīn）又有幸能與（yǔ）巴薩交（jiāo）手（shǒu）。歸根結底是值得的。雖然過程有時很辛苦，你會經（jīng）曆糟糕的時（shí）刻，但抽到巴薩這件事本身，簡直太瘋狂了。
問：這是您想要的對手嗎？
佩雷·馬蒂：我從小就（jiù）是巴薩球迷。這（zhè）同樣也是俱樂部（bù）想要的，不為別的，就因為我們離馬（mǎ）德裏很近。這真是夢想成真。
問：您意識到這對俱樂部和這座城市來說，是曆史性（xìng）的時刻嗎？
佩雷·馬蒂：是的。從抽簽結果揭曉那天起，整座城（chéng）市洋（yáng）溢的興奮之情令人驚歎。我在這裏一年半了，親眼見證了（le）足球熱情逐漸恢複的（de）過程（chéng）。而現在，這份熱情更加高漲（zhǎng）了。球迷們是最配得上享受這份“瘋狂”的人，因（yīn）為（wéi）他們在過去幾（jǐ）年裏承受了太多。
問：巴薩更衣室裏，誰是最讓您渴望擁有的球員？
佩雷·馬蒂：這很難選，因為我覺得我們自己也擁有很出色的球員。但在巴薩陣中，我喜歡佩德裏。看他踢球是一（yī）種奇妙的享受，簡直是（shì）樂趣，是禮（lǐ）物……這可能是（shì）因為我（wǒ）自己以前（qián）也踢中場。
問：您希望巴薩派（pài）主力還是替（tì）補陣容出戰？
佩雷·馬蒂：巴（bā）薩（sà）的所有球員（yuán）都很出色，但我們（men）希望能和那些以往的主（zhǔ）力球員交（jiāo）手。我們要享受這（zhè）場比賽，如果能贏，那當然會引起更大的轟（hōng）動。
問：這會是（shì）一（yī）場令人享受的比賽，還是一場煎熬（áo）的比賽？
佩雷·馬蒂：是享受，但也顯然是為了競（jìng）爭，因為在體育世界裏沒人喜歡輸。我們（men）會努力嚐試獲勝，希望對方最好的球員都能登場（chǎng）。
問：贏（yíng）球獎金談好了嗎？
佩雷·馬蒂：我不知道。但有什麽獎金能比戰勝巴薩更好呢？這種動力本身就已經足夠巨大了。
問：您的家人會來（lái）瓜達拉哈拉（lā）現場看球嗎？
佩雷·馬蒂：當然會（huì）來。我的（de）女兒們已經向我要亞馬爾和佩德裏的球衣了。
問：聽說您因為（wéi）停賽無法在場邊指（zhǐ）揮，身為巴（bā）薩球迷的女兒（ér）們有沒有責怪您？
佩雷·馬蒂：難得巴薩來一次，我（wǒ）卻因為（wéi）停賽隻能坐在（zài）包（bāo）廂（xiāng）裏看球（qiú）。我會和場邊的助理教練保持溝通，全情投入。女兒們確實因為我被罰下、不能坐在替補席而訓了（le）我一頓。盡管她們是巴薩球迷，但在父親麵前這（zhè）都不算什（shí）麽，她們總（zǒng）是支持我所在的球隊。
問：誰曾是您在巴薩的偶像？
佩雷·馬蒂：伊萬·德拉佩納。我甚至還剪過和他一模一樣的發型。他是個很特別的（de）球員，風格有點像佩德（dé）裏，還（hái）能給羅納爾多送出那些精（jīng）妙的傳球。
問：要戰勝巴薩，需要做到什麽？
佩（pèi）雷·馬蒂：我們需要將（jiāng）自身動力轉（zhuǎn）化為重要因素。我們必須踢一場非常嚴（yán）肅、非常（cháng）頑強的比賽，給對手製造困難。不能害怕，要勇敢。這不是（shì）說我們要去做瘋狂的事，但如果帶著恐（kǒng）懼做決定，那通常會害了自己（jǐ）。我（wǒ）們必須互相幫（bāng）助，盡（jìn）量（liàng）避免讓我們的人和他們的球（qiú）員，特別是（shì）前場球員，形成一對一局麵，因為他們的個人能力實在太強了。
問：如果亞馬爾坐在看台上不上場呢？
佩雷·馬蒂：不，最（zuì）好讓他上（shàng）場。如果看不到他在草坪上奔跑，那就太遺憾了。
問：球場的草皮狀況如何？
佩雷·馬蒂：我不喜歡說謊。目前，這（zhè）確實不是世界上草皮條件最（zuì）好（hǎo）的球場。我們在這（zhè）方麵遇到了不少困難，盡（jìn）管已經盡力改善。它畢竟不是諾坎普或伯納烏。但（dàn）我必須澄清，最希望草皮狀況良好的是我們自己，因（yīn）為我（wǒ）們的打法和（hé）球員類型也需要好的草皮（pí）。
問：您會用英語和弗裏克教練打招呼嗎（ma）？
佩（pèi）雷·馬蒂：我被停賽了，所以我的教練組（zǔ）成員會去和他打招呼。
問：準備（bèi）分析巴薩的比賽錄像，會是什麽感覺？
佩雷·馬蒂：這確實很有（yǒu）衝擊力（lì），從分析之前的對手，變（biàn）成分析亞馬爾、費蘭、佩德裏，但我喜歡看簡短的視頻，不（bú）超過十分（fèn）鍾。因為我當過球員，我知道如果視頻太長會發生什麽。
問：如果淘汰了巴薩，會用紋身或剪發來慶祝嗎？
佩雷·馬（mǎ）蒂：不會（huì）。年輕的時候，我已經把（bǎ）該紋的身都紋了，該剪的（de）發型也都剪過了（le）。保持（chí）平常心就好。
問：作為前球員，您有什麽迷信或怪癖嗎？
佩雷·馬蒂：是的（de），我也試圖改掉，但這簡直是不可能完成的任務。比如，我總是穿同一條內褲。去年那條破了，那真是個難以應對的時刻。上賽季我（wǒ）還曾堅持不穿外套，如果你留意一下，會（huì）發現足球界這種怪癖很常見，雖然沒什麽實（shí）際用（yòng）處，但（dàn）我們就是會有（yǒu）。
