鍵盤（pán）俠（xiá）|芬奇獻祭自己贏得公（gōng）平判罰！愛德華茲能與亞（yà）曆山大掰（bāi）手腕

[賽後帖（tiē）]?愛德華茲關鍵3分1板1帽1斷（duàn） 森林狼力克雷霆 亞曆山大35+5+7

雙方數據

雷霆（25-3）：亞（yà）曆山大35分5板7助2斷（duàn）2帽（mào）、傑（jié）倫·威廉姆斯17分7板2助2斷（duàn）、霍姆格倫14分5板2帽、米切爾14分（fèn）2板2助、多特11分4板2助、卡魯索7分（fèn）12板1助2帽、喬6分4板2助、華萊士2分2板3斷、哈爾滕施泰因1分（fèn）10板、肯裏奇·威廉（lián）姆斯1板。

森林狼（18-10）：愛德華（huá）茲26分12板（bǎn）3助3斷2帽、蘭德爾19分8板5助、裏德15分6板2助3斷2帽、迪文岑佐15分4板（bǎn）1助（zhù）、海蘭（lán）德13分（fèn）3板3助2斷、麥克丹（dān）尼爾斯13分3板2助、戈貝爾（ěr）9分15板1助、香農2分、迪林厄姆6板3助。

[–]SunsBakerfakingmayfield 1677 points 6 hours ago

Not a good day for Oklahoma sports fans

太陽球迷：俄克拉荷馬體育迷今天不宜出門。

[–]Sloveniaschwinndoctor 1256 points 6 hours ago

good day for the rest of the country

球迷：卻是全（quán）國其（qí）他（tā）地方的喜（xǐ）慶日子。

[–]76ersNo_Cat_8490 1863 points 6 hours ago

Chris Finch died for this

76人球迷：克裏斯·芬奇“死得其所”。

[–][MIN] Sam CassellHuruHara 752 points 6 hours ago

Once again, Chris Finch is very much still alive.

森林狼球迷：再次強調，芬奇教練活（huó）得好好兒的。

[–]76ersNo_Cat_8490 528 points 6 hours ago

May he rest in peace

76人球迷：願他安息。

[–]TimberwolvesVikingsLad 336 points 6 hours ago

We'll see you in Valhalla, brother

森林狼球（qiú）迷：英靈殿再見，兄弟。

[–]aiden_w0 2848 points 6 hours ago

Holy shit OKC lost 2 of their last 3, these guys STINK

球迷：我靠，雷霆最（zuì）近3場輸2場，真是菜（cài）到（dào）家了。

[–]PelicansMrFishAndLoaves 837 points 6 hours ago

Pels meanwhile on a three game win streak.

鵜（tí）鶘球迷：而我鳥已悄然三連勝。

[–]Lakersflaming_burrito_ 256 points 6 hours ago

Truly this is a blessed Holiday season

湖人球（qiú）迷：這真是（shì）一（yī）個幸福的“假日”季。

[–]Spursext1rpate 1130 points 6 hours ago

Spurs fans ? Wolves fans

馬刺球迷：馬刺 ? 森林（lín）狼

[–]SunsHesiPullup 710 points 6 hours ago

?

NBA fans

太陽球迷：?NBA球迷

[–]LakersPalifaith 1372 points 6 hours ago

The Wolves looked cooked down the stretch but that 3 and block by Edwards iced the game.

湖人（rén）球（qiú）迷：狼隊末節眼看（kàn）要崩，但華子（zǐ）的三分和封蓋直接殺死比賽。

[–]LakersJazzlike_Manner9953 459 points 6 hours ago

and the steal

湖人球迷：還有那次搶斷。

[–]TimberwolvesMrCroissant45 315 points 6 hours ago

This might've been the most important one. Taking the ball away from the MVP before he can even shoot.

森林狼球迷：搶斷可能最關（guān）鍵。在MVP出手前就把球奪走。

[–]WarriorsAkipella 183 points 6 hours ago

Ant man!!! At only 24!!!

勇士球迷：蟻人！！！才24歲啊！！！

[–]TimberwolvesSp_Gamer_Live 99 points 6 hours ago

Only a few years older than Tatum

森林狼球迷：也就比塔圖姆大幾歲[狗頭]保命。

[–]MavericksVictorAkwaowo1 218 points 6 hours ago

That’s what superstars do

獨行俠球迷：超巨就該這麽打。

[–]LakersApollo611 129 points 6 hours ago

Good to see Ant takeover down the stretch he’s definitely able to go toe to toe with SGA

湖人球迷：看到華子末節接管真爽，他絕對有能力和SGA掰手腕。

[–]Knicks23-Hour-Day 756 points 6 hours ago

Holy shit they’re not immortal

尼克（kè）斯球迷：我靠，他們也不是無敵的啊。

[–]KingsWyattwat 365 points 6 hours ago

I think the Spurs game settled that

國王球迷：馬刺那場就已經證明了。

[–]jspeed04 192 points 6 hours ago

Wolves came through for Finch

球迷：狼隊（duì）為芬奇（qí）贏下了這一仗。

[–]WarriorsAkipella 342 points 6 hours ago

They have the hardest schedule in the league now. First 20 games was the easiest schedule in the league...

勇士球迷：雷霆現在賽程聯盟（méng）最難。前20場可（kě）是聯盟最輕鬆的...

[–]Lakerslovo17 251 points 6 hours ago

They still have 4 vs the Nuggets, 4 vs the Spurs, and I think 3 more vs the Rockets. They aren't going to set the record.

湖人球迷（mí）：他們（men）還要打掘金4場，馬刺4場，火箭好像還有3場（chǎng）。破紀錄是沒戲了（le）。

[–]NBAjonsnowKITN 155 points 6 hours ago

They play the spurs twice next week. Should be fun seeing Wemby going all out for that one.

球迷：他們下周要打（dǎ）馬刺兩場。看文（wén）班為（wéi）那場比賽全力以赴應該很（hěn）有趣。

[–]Sunsvasinsavin 119 points 6 hours ago

Generational hatewatching

太陽球迷：這屬於是“時代級”的看樂子比賽了。

[–]WarriorsUA30_j7L 630 points 6 hours ago

I think some of yall forgot how insane 73-9 was. golden state was 48-4 at one point.

勇士球迷（mí）：我（wǒ）覺得你們有些人（rén）忘了73勝有多變態。勇士一度是48勝4負。

[–]TimberwolvesFlyingScissor 472 points 6 hours ago

The 73-9 warriors also lost to the Wolves

森林狼球迷：73勝的勇士也輸給過我（wǒ）狼。

[–]Celticsthepeachgod 290 points 6 hours ago

Winning 73 games seems kinda hard

凱爾（ěr）特人（rén）球迷：贏73場好像有點難哦。

[–]WarriorsAkipella 125 points 6 hours ago

Need a Steph Curry that can go 12/16 from 3 and drop 46. 35 isn't enough

勇士球迷：你需要一個能三分16中12砍46分的庫裏。35分不夠用。

[–]Timberwolveshowsaboutyou 380 points 6 hours ago

Ant showing again he’s one of the best clutch players in the league.

Elite defense played all night by Jaden.

Big time win in what felt like a playoff game.

森林狼球迷：華子再（zài）次（cì）證明他是（shì）聯盟最頂尖的關鍵先生之一。

傑登·麥克（kè）丹尼爾斯整晚的防守都是精（jīng）英級別。

這場感覺像季（jì）後賽的（de）重大勝利。

[–]WizardsKennyc1234 226 points 6 hours ago

Anthony Edwards is 1000% dawg and 10000% him. What a fucking game, absolutely incredible basketball was played tonight

奇才（cái）球迷：安東尼·愛德（dé）華茲（zī），1000%純純鬥犬，10000% 真男人。這比賽太（tài）TM炸了，今晚的（de）籃球不可思議。

[–]bwehx 124 points 6 hours ago

Why not call timeout? Mark Daigneault thinks he's Rick Carlisle

球迷：為啥不叫暫停？戴（dài）格諾特以為自己是卡萊爾（ěr）嗎？

[–]Nuggetsfishyy13 896 points 6 hours ago

OKC HATEWATCHERS GATHER HERE!

WE WON

掘金（jīn）球迷：雷霆（tíng）“黑粉”集合！

我們贏了！

[–]TimberwolvesPandaWithAIDS 248 points 6 hours ago

ALL MY HOMIES HATE THE FUCK ASS THUNDER

森林狼（láng）球迷：我兄弟們（men）都（dōu）討厭這狗屎雷霆。

[–]Nuggetsjfphenom 148 points 6 hours ago

Refs finally let both teams play with the same amount of physicality and the thunder get cooked!

And to top it all off, the thunder game thread is complaining about shai not getting touch fouls

掘金球迷：裁判終於允許雙方上同樣的（de）身體對抗強度了（le），然後雷霆就被打爆了！

最搞笑的是，雷霆賽（sài）後評論區（qū）還在（zài）抱怨SGA沒得到體毛哨。

[–]TimberwolvesPainwracker_Oni 112 points 6 hours ago

Finch’s sacrifice got the refs to call one of the most ethical games of basketball by OKC I’ve ever saw and their fans have no clue how to handle it. SGA didn’t either a few times.

森林狼球迷：芬奇的“犧牲（shēng）”讓裁（cái）判吹出了（le）我所見過（guò）的雷霆最“正義”的一場比（bǐ）賽，他們的球迷都不知道（dào）該（gāi）怎麽應對了。SGA也有幾次不適應。

[–]Timberwolvesraki016 127 points 6 hours ago

ETHICAL HOOPS WON TODAY

森林狼球迷（mí）：“正（zhèng）義籃球”今天（tiān）贏了。

[–]Ayjel89 158 points 6 hours ago

Anta Claus came early

球（qiú）迷：“安踏老人”（迪溫琴佐）提前（qián）來送禮了。

[–]NBAjonsnowKITN 265 points 6 hours ago

Ant took Shai's chain the last minute of the game.

球迷：華子在比賽（sài）最後（hòu）一分（fèn）鍾搶走了SGA的“項鏈”。

來源（yuán）：Reddit

編譯：Aaron