體育資訊12月23日訊 歐洲五大聯賽進入聖誕假期，德甲巨（jù）人拜仁本（běn）賽季的上半程，在主帥孔帕尼的帶領下（xià），多條戰線高歌猛進。年終歲末，孔帕尼通過拜仁官網向拜仁會員及球迷致以年終寄語。
以下是孔帕尼的原（yuán）文：
親愛的拜仁會員、親愛的球（qiú）迷（mí）們：
在這樣一個特殊的年份即將結束（shù）之際，我也代表我們的（de）球隊和教練組，祝大家聖誕快樂，假期愉（yú）快，並預祝新年幸福安康。2025年，拜仁慕尼黑迎來（lái）了俱樂部成立125周年紀念。這是（shì）一段漫（màn）長而又（yòu）無（wú）比成功的曆（lì）史，無論是塞貝納大街的我們，還是世（shì）界各（gè）地的你們，都可以為能成為這家俱樂部、這段獨特曆史（shǐ）以及偉大的拜仁（rén）大家庭的一部（bù）分而感（gǎn）到驕傲與（yǔ）感恩。
展望2026年，我們已經打下了基礎，可以一（yī）步一步去實現我們（men）的目（mù）標。能與這支球隊共事是一種（zhǒng）純粹的快樂（lè），我每天都能感受到他們對勝利的渴望，即便在失利之後，更衣室依然團結而強大（dà）。一年前我曾說過，哈裏·凱恩和埃裏克（kè）·戴爾渴望贏得個人首座冠（guàn）軍（jun1）的饑餓感會推動球隊前進；而在（zài）2026年，回歸（guī）的（de）穆（mù）西亞拉（lā）、阿方索·戴維斯以及伊（yī）藤洋輝，也（yě）將為我們注入新的能（néng）量。
我們希望繼（jì）續保持創造力，用我們（men）的比賽風格為大家帶來快樂：這（zhè）支球隊裏的球員並不是因為想去追著球跑才開（kāi）始踢足球（qiú）的，他們想要主動、想要掌控（kòng）比賽，這也將是我們（men）在2026年的態度和表現方（fāng）式。
現在（zài），讓我們（men）一起享受假期吧。這個（gè）聖誕節，我（wǒ）在家裏準備了一樣此前第一次在這裏發現的美食——皇帝煎（jiān）餅。我們真的已（yǐ）經在慕尼黑安頓了下來，而這在很大程度上要感謝你（nǐ）們（men）的支持。你們給（gěi）予我們的歡迎（yíng）實（shí）在太美好了（le）。祝大家聖（shèng）誕快樂，2026年一切順利！
文森特·孔（kǒng）帕尼
