體育資訊12月23日訊 西班牙教練、現任葡萄牙主帥的羅伯托·馬丁內斯接受馬卡報專訪（fǎng），談及葡萄牙隊、西班牙隊、世界杯、個人經曆等多個話題。
問： 上任時您曾說（shuō）理解球迷可能（néng）將外籍主帥視為消極因（yīn）素。現在（zài）感受如何？
答： 很有（yǒu）趣。此前葡萄（táo）牙隻有（yǒu）過兩位外籍主帥，且都來自（zì）巴西葡語係。但我始終感（gǎn）受到熱（rè）情的接納，不僅作為主帥，日常生活中我與家人也如（rú）同（tóng）在家般自在。我理（lǐ）解當初的疑（yí）慮：既然葡（pú）萄牙教練如此受推崇，為何需要外籍主（zhǔ）帥？因此我承諾盡快學習語言。若我是（shì）球迷，也（yě）會希望（wàng）主帥能說葡萄牙語。
問： 回顧（gù）過去，您總是注（zhù）重留下遺產。如何評價這三年？
答： 這是個好（hǎo）問題。我始終以"做出未來20年都有效的決策"為目標工作，這是我們的（de）責任。我們踢了36場比賽，取得了出色的平（píng）衡與穩定性。國家隊層麵隻有三（sān）天備戰時間，頻繁更換名單會丟失戰術理念。我們（men）保持了經驗豐富（fù）且熱愛國家隊（duì）的球員陣（zhèn）容：B費、B席、魯（lǔ）本·內維斯、魯本·迪亞斯、C羅……同時為維蒂尼（ní）亞、若昂·內維斯、弗朗西斯科·孔塞桑、佩德羅·內托（tuō）、雷納托·維加等新秀打開了（le）道路。葡萄牙的青訓體係（xì）堪稱（chēng）典範，1100萬人口每年能（néng）湧現3-4名頂級球員。
問： 世界杯K組的抽簽結果（guǒ）讓您感受如何？
答： 我學到抽簽結果應讓你尊重對手……但不（bú）必過度反應。參加世界杯的球隊並非一成不變，而是逐步成長的（de）。讓我們滿意的是賽程安排：首戰6月17日舉行，能從（cóng）歐冠決（jué）賽（sài）（5月30日）起精細規劃時（shí）間（jiān），進行更個性化的球員準備。
問： 您喜歡48支球隊的世界杯嗎？
答： 非常喜（xǐ）歡。世界杯屬於全世（shì）界，讓更多（duō）球迷和球員有機會參（cān）與是好事（shì）。但我不喜歡現（xiàn）有賽製：比賽（sài）太多且應賦予（yǔ）每場重要性。我建議像（xiàng）歐冠那樣讓小組前列直接晉級，避免末輪出現根據後勤或對手選擇（zé）賽程的情況，這不符合足球精神——本應全力贏下每場比賽。
問： 您將超越博斯克成為執教（jiāo）世界杯次數最多的西班牙教練（3次），有何感想（xiǎng）？
答： 看（kàn）到這（zhè）類統計數據回望過去……確實很美妙。我感到自豪（háo），因為這並不容易。你需要（yào）適應並保持強烈的好奇心。我希望充（chōng）分（fèn）利用這份經驗，因（yīn）為世界杯非常複雜，會將你推向超越戰術（shù）層麵（miàn）的極限。
問： 葡萄牙幾乎贏（yíng）得過（guò）所有年齡段冠軍，成（chéng）年隊（duì）有1座歐洲杯和2座歐國聯冠軍。是否覺得（dé）該用世界（jiè）杯冠軍償還（hái）曆史債務了？
答（dá）： 確實如此。這體現了"熱門"與"競爭者"的區別。我認為隻有曾贏得世界杯（bēi）的球隊（duì）才配（pèi）稱熱門。從心理層麵，前輩（bèi）奪（duó）冠經曆會賦予（yǔ）特殊（shū）力量（liàng）。但我（wǒ）對這（zhè）批球員充滿信心，他們的國家隊歸屬（shǔ）感很強。尤西比奧的傳奇（1966年世界杯季（jì）軍）是最（zuì）美的精神激勵，球隊已準備好迎接挑戰，盡管我們深知困難重重。
問（wèn）： 若葡萄（táo）牙（yá）隻是"競爭者"……誰是"熱門（mén）"？
答： 那（nà）些已知如何奪冠且狀態正（zhèng）佳的球隊。
問： 沒有看到任何明顯領先的球隊嗎（ma）？
答： 現在可以說（shuō）我看到一（yī）些狀態出色的球隊，比如西班牙（yá）。德國也因歐國（guó）聯主場（chǎng）經曆準備充分，且是唯（wéi）一在美洲奪冠（guàn）的（de）歐（ōu）洲隊（2014年巴西世界杯）。我認為法國是為大賽而（ér）生，鄰近的巴西和阿根廷同樣強大。
問： 如何（hé）看待西班牙？
答： 非常（cháng）出色。奪得歐洲杯後，除了始終保持頂級的技戰術水準，更營造出保護球員、讓球員享受比賽且充滿解決方案的氛圍。德拉富恩特在這（zhè）方麵（miàn）功不可沒。你（nǐ）能看到西班牙既能控球取（qǔ）勝，也懂得掌控節奏、快速反擊……這源於球隊健康的競爭環境，使其（qí）在所有比（bǐ）賽中保持穩定。
問： 會（huì）期待與（yǔ）西班牙會師世界杯決賽（sài）嗎？
答： 能踢滿八場比賽（sài）就是成功。所有歐洲（zhōu）球隊都麵臨更大挑戰卻少被談論：三國聯辦需適應後勤、海拔、氣（qì）候……相較之下，卡塔爾世界杯正好相反：固定集訓地、賽季中期舉行……
問： 請直接回答：您期待與西班牙的決賽嗎？
答： 我渴望踢決賽。情感上（shàng）必須尊重我們的根源，但職業（yè）層麵永遠專注於可實現的目（mù）標。若能像歐國聯那樣再踢一場決賽將非常美妙。我們知道西班牙會走得很遠，決賽相遇將是工作卓有成效的證明。
問： 您曾帶（dài）領葡萄牙和（hé）比（bǐ）利時連續42場預選賽不敗，如何做到的？
答： 很有趣。我適應（yīng）國家（jiā）隊主帥工（gōng）作曾（céng）非常困（kùn）難。此（cǐ）前經曆了（le）七個高要求的英超賽季，俱樂部教練總盯著下一場比賽。國家隊則相反：比賽期更密集，但之後有反思空間（jiān）來回顧驗證工作。因此我要求每場比賽都保持高標準，我認為這正是我們取得成功的原因（yīn）（這並不（bú）容易），幾乎是連續五屆（jiè）歐預賽+世預賽（sài）的成果。
問： 您保持著葡萄牙（yá）隊史最（zuì）高勝率（lǜ）（69.4%），球隊最大（dà）優勢是什麽？
答： 戰術靈活性。嚐試不同戰術很容易，但完美執行非常困（kùn）難。這得益於葡萄牙球員的教育背景：他們極具（jù）競爭意識且熱愛戰（zhàn）術學習。這（zhè）種特質允許我們根據需求采用不同比賽方式。
問： 在比利時擁（yōng）有阿紮爾、德（dé）布勞內、庫爾圖瓦和（hé）盧（lú）卡庫，在葡萄牙擁有C羅、維蒂尼亞、B費、B席……是否覺得正執掌葡萄牙足球（qiú）的黃金一代？
答： 葡（pú）萄牙（yá）足球（qiú）最好的世代是1966年。當我們談論（lùn）褒獎一代球員時（shí），應是以冠軍區分的（de）群體。我們擁有競爭力驚人的傑出球員，挑戰就在於此。這批球員配得上成為曆史最佳世代，但這不會憑（píng）空而來，必須在球場上贏得。
問： 剛贏得歐國聯，您如何評價這項賽（sài）事？
答： 價值巨（jù）大（dà）。歐（ōu）國聯已（yǐ）發展成國家隊比賽（sài）場次最多的賽事（shì）（10場），且賽程長達10個月，要求（qiú）極高的穩定性和持續性。決賽階（jiē）段，葡萄牙25年來首次在德國客場戰勝（shèng）德國，隨後在決賽首次對陣歐洲冠軍西班牙，沒有比（bǐ）這更困難的比賽了。它雖（suī）無歐洲杯或世界杯的聲望，但難度係（xì）數極高。
問（wèn）： 您曾帶領維岡（gāng）競技足總杯（bēi）奪冠，率比利時獲2018年世界杯季軍，又助（zhù）葡萄牙問鼎歐（ōu）國聯。如何排序這些成就？
答： 沒有排序（xù）。它們源於（yú）同樣的內核（hé）：努力工作、營造高（gāo）效環境……就像讓你在子女間選擇：各有不同，但都特別且意義獨（dú）特（tè）。
問： C羅曾說："這批球（qiú）員配（pèi）得上（冠軍），尤其是主（zhǔ）帥。他遭遇的一切並不公平。即便我不在此，他仍是帶領國家隊的理想教練。"聽到這些話感受如何（hé）？
答（dá）： 這是彰顯領導力的強烈信（xìn）息。需結合（hé）背景理解：我入職時足協主席任期將滿（12年），新（xīn）舊主席更替期間出現（xiàn）許多名字和變動，而（ér）球（qiú）隊用場上全力拚搏作為回（huí）應。這（zhè）是令人欣（xīn）慰的重要時刻（kè），展現了隊（duì）長引導球隊的領導力和經驗。
問： 是否覺得歐國聯（lián）冠軍改（gǎi）變了（le）您在葡萄牙的命運？
答： 沒有。主帥的職責就是贏得比賽、創造遺產，這不會改變。我執教葡萄牙的目標是通過長期過程準備更重大目標——世界杯，現在隻差最後一步。數據證明球隊表現出色，這正是對主帥的要求。我不認為奪冠（guàn）會（huì）改變任（rèn）何事。
問： 您曾（céng）獲國際足聯最佳教練提名，是否覺得在國外比在西班牙更受認可？
答： 足球領（lǐng）域的認可永遠屬於團隊。教練獲提名是因為球隊贏得了冠軍。我感到備受重（chóng）視，因為（wéi）我擁有完全決策權，這是對教練最大的（de）尊重。
問： 情感（gǎn）上如何經曆與西班牙的（de）歐國聯決賽？
答： 無論（lùn）在俱樂部或國（guó）家隊，你會屏（píng）蔽很多對手因素（sù），專注於戰術層麵和如何幫助球員，完全忘記情感因素。經驗給予你這（zhè）種能力。我並（bìng）未感（gǎn）覺是在（zài）對陣西班牙，直到賽後回顧才發現對手是我的出生國球隊（duì）。
問： 戰勝西班牙的關鍵是什麽？
答： 西班牙是要求極高的對手，需在兩個截然不同的維度防（fáng）守：既不能放任其組織推進，又必須（xū）防（fáng）範拉明和尼科的空間突擊。我們必須保持極致狀態。我們正麵交鋒（fēng）並堅（jiān）持自（zì）我，可能致（zhì）勝的（de）原因是從（cóng）始至終不斷成長，並帶著強大狀態進入加時。若塔、萊（lái）奧、魯（lǔ）本·內維斯等替補登場發揮了重要作用。
問（wèn）： 這是體育層麵（miàn）成功的一年……但也籠罩著悲劇陰雲。若塔的逝世對球隊有何影響（xiǎng）？
答： 這是超越體育範疇的人類社會悲劇。我們以自然方式處理，尊重每個（gè）人不同的哀悼過程。更衣室以責任感麵對此事。若塔曾是積極性（xìng）的源（yuán）泉（quán），隨時準（zhǔn）備奮（fèn）鬥。他是個多麵手：能提供強度（dù）、多（duō）功能性和進球……是無法被替代的球員（yuán）。我們共（gòng）同贏得了歐國聯，都知道（dào）他的（de）夢想是世界杯冠軍。我們必須承載這個（gè）夢想。他（tā）留（liú）下的信念是：人生必須盡情享受，活在當下。這個信息非常強烈，且已有許多征兆：在亞美尼亞的首場比賽第21分鍾（zhōng）進球（qiú），隨後（hòu）在第21分鍾再次掌聲致敬，對（duì）陣匈牙利又……我們本想退役他的號碼，但其摯友魯本·內維斯應家人要求接過號碼，並在第60次國家隊出場時（shí）打入首球。若塔如同我們的額外力量，是提醒我們必須全力以赴並享受比賽的光芒，因為有些事（shì）無（wú）法控製。
問： 他是個怎樣的人？
答： 非常親和，始終積極（jí）聯結社區。他在家鄉（xiāng）創辦足球學校，是足球電競（jìng）的重要推廣大使。在更衣室裏極富人（rén）情味（wèi），與所有人保持聯係，深受（shòu）愛戴。他（tā）招人喜歡，但認為足球很簡單：必須全力以（yǐ）赴，並相信能實現最不可能的夢想。他的職業生涯證明了這點：從波（bō）爾圖（tú）到馬（mǎ）競（初期無出場），成為狼隊傳奇，轉（zhuǎn）會利物浦後或許是唯一（yī）能在薩拉赫、馬內和菲爾米諾之間贏得（dé）位置的球員……他（tā）擁有化不可能為可能的能力。
問： 繼續談具體球員。路易斯·恩裏克曾評價維蒂尼亞（yà）："這不是我的戰術，這是 PlayStation 遊戲。"您（nín）如何定義他？
答： 他能隨時（shí）執行（háng）教練的任何構想，擁有預判比賽的技（jì）術能力，其比賽閱讀（dú）和控球水準罕見。我讚同（tóng）路易斯·恩（ēn）裏克的（de）評價。
問： 努諾·門德斯是您見過的最佳左後衛嗎？
答： 他是技術最全麵的。談（tán）到左後（hòu）衛我們期待速度、回追、單（dān）防（fáng）、高空（kōng）球能力……努諾能（néng）內外線切換，可以踢（tī）前衛甚至內收型邊後衛（wèi），懂得插（chā）入禁區，還能擔任第三中衛……我從未見過能在如此多不同（tóng）維度都如（rú）此（cǐ）出色的左後（hòu）衛。
問（wèn）： "我受西班牙足球熏陶，但從未執（zhí）教過西班牙球隊。"隨著時間（jiān）推（tuī）移，您覺（jiào）得離（lí）西班牙足球更近還是（shì）更遠了？
答： 我從不規劃。若現在問我，感覺非常遙遠。我不是那種會說"希望兩三年內……"的人。相反，足（zú）球必須活在當下，然後看好奇心將你引向何處。是的，目前我感覺離西班牙非常遙遠。
問： 在這種好奇心驅使下，是否曾渴望有一天執教西班牙國家隊？
答： 在（zài）這（zhè）方麵（miàn）我是個很特別的人。我無法想象（xiàng）自（zì）己執教葡（pú）萄牙以外的（de）國家（jiā）隊。現在我們全心專注世界杯備戰。之（zhī）後很大（dà）程度（dù）上取（qǔ）決於項目與合作對（duì）象，因為我非常重視人際關係以及真正相信你工作的人。但重申一遍（biàn），如（rú）今我除（chú）了葡萄牙無處可去。
問： 是否懷念執教（jiāo）俱樂部的日常？
答： 不懷念（niàn）。我明白（bái）這（zhè）是截然不（bú）同的情境，但兩者皆可享受。我邀請所有（yǒu）教練嚐試（shì）國家隊工作，因為回顧與分析的（de）能力會讓你大幅進步。兩者都有獨特（tè）要求：國家隊沒有（yǒu）第二次機會，輸（shū）球即出局，意味著整個國家的失敗，必須（xū）承受這（zhè）種壓力。確實沒想到在英超七年、42歲時會如此年輕執掌國家隊，更未料到會在國際足球領域（yù）停留十年。
問： 2030年世界杯由西班牙、葡萄牙和摩洛哥聯辦雖尚遠，但您無疑是最佳代言人（rén）。如何看待這屆賽（sài）事？
答： 我（wǒ）們都伴隨著世界杯記憶成長。我的最（zuì）初印象是1978年決（jué）賽肯佩斯破門，然後是1982年的世（shì）界杯吉祥物 Naranjito。我相信2030年（nián）將對伊比利亞半島無數年輕人產生（shēng）同等意義，給予他們激勵、理念和目標……這就是主場世界杯的力量。此外，基礎設施將推動（dòng）球場升級，傳播我們的足球文化。
