[賽（sài）後帖]?火箭送湖（hú）人3連敗 阿（ā）門26+7+5 杜蘭特25+9 東契奇25+5+7
雙方數（shù）據（jù）
湖人（19-10）：東契奇25分5板7助2帽、詹姆斯（sī）18分2板5助2斷、裏夫斯12分1板1助、範德（dé）比爾特11分5板（bǎn）2助、艾頓10分2板、斯瑪特6分2板1助、拉拉維亞5分4板1助、布（bù）朗尼3分、蒂（dì）耶羅2分2板、克萊伯2分1助、克內（nèi）克特2分、八村塁2板（bǎn）2助
火箭（jiàn）（18-10）：阿門26分7板5助（zhù）、杜蘭特25分4板9助（zhù）2帽、史密（mì）斯16分7板2斷、申京（jīng）14分12板4助、伊森13分3板2助4斷2帽、謝潑德（dé）13分2板1助、卡佩拉（lā）6分3板、亞當斯4分9板2助、泰特（tè）2分、格林1板、霍勒迪1助、戴維森1助
雷迪克：已告（gào）知球員們接下來的訓練與錄像分析課（kè）會讓人（rén）不太舒服
[–]peebeesweebees 582 points 3 hours ago
I missed most of the game, who’s he talking about?
球迷：比（bǐ）賽大部分我沒看，他在說誰啊？
[–]Rocketsjer113 236 points 2 hours ago
Rui for sure. I’d probably say LeBron, his effort was poor on both ends today. I think he’s coasting this season and not serious about contending.
火箭球迷：肯定是（shì）八（bā）村。我也得說（shuō）勒布朗，他今天攻防（fáng）兩端的努（nǔ）力程度（dù）都不（bú）夠。我覺（jiào）得他這賽季在劃水，對爭冠並不認真。
[–]MavericksRedditFan3510[S] 526 points 3 hours ago
Ayton possibly Bron
獨行（háng）俠球迷：可能是艾頓，也可（kě）能是勒布朗。
[–]Lakersblatant_shill 484 points 3 hours ago
I don't think it's Ayton. JJ has been speaking highly of him all season and this was probably his first noticeably bad game tonight.
湖人球迷（mí）：我覺得（dé）不是艾頓（dùn）。雷迪克（kè）整個賽季都在誇他，今晚可能隻是他第一次明顯打得爛。
[–]Warriorssfcityrocker44 2249 points 3 hours ago
The vibes in that locker room are disastrous
勇士球迷：那更衣室的氛圍已經災（zāi）難級了。
[–]Celtics8_bw 1082 points 3 hours ago
Idk what else he has left to try at this point. It's a roster loaded with guys who don't want to try on defense or just aren't good enough at max effort. They are going to get sliced by every decent offense. It isn't going to get better. No coach can fix it. The heart of the issue is the personnel
凱爾特（tè）人球迷（mí）：我不知道他現（xiàn）在還能嚐試什麽。這支隊伍裏塞滿了不（bú）想在防守上努力或者即（jí）使盡全力也做（zuò）不好防守的人。他們會被任何還不錯的進（jìn）攻打爆。這不會好轉的。沒有（yǒu）教（jiāo）練能解（jiě）決。問題的核心是人員構成。
[–]Ok_Possible_5702 126 points 3 hours ago
Stay tuned! Saturday you'll be able to hear JJ yelling during practice from anywhere in LA County.
球迷：等著（zhe）瞧！周六在洛杉磯縣任（rèn）何地（dì）方你都能聽到雷迪克在訓練中咆（páo）哮。
[–]LakersWestern-Election-997 798 points 3 hours ago
Maybe stop starting Rui who’s 0-6 with no defense ?
湖人球迷：能不能別讓八村首發了？他6中0還沒有防守。
[–]KnicksLezbianaGrande 328 points 3 hours ago
Rui is so hot & cold. He has those games where you're reminded he was the number 1 option of his own team before LA, and then he has these other games where you're reminded it was the Wizards.
尼（ní）克斯球迷：八村太不（bú）穩（wěn）定了。他有些比賽會讓（ràng）你想起他來（lái）洛杉磯前也是一（yī）支球隊的頭號選擇，然後（hòu）另一些比賽又（yòu）會提醒（xǐng）你那（nà）是奇才隊。
[–]Wizardstenlittleindians 510 points 3 hours ago
When was he ever the number 1 option on the wiz?
奇才球迷：他什麽時候（hòu）在奇才當過第一選擇（zé）了？
[–]KnicksObiOneKenobae 251 points 3 hours ago
The way you kids turn on people ?
尼克斯球迷：你們這（zhè）些年輕（qīng）人變臉真快啊?
[–]Raptorsheat_fan_ 203 points 3 hours ago
Wish he could just say the name
猛龍球迷：真希望他能直（zhí）接點名。
（圖注：聖誕節的湖人來過們）
[–]Pretty_Waltz5965 302 points 3 hours ago
Its Rui Hachimura. The guy Lakers fans think Miami will take in basically a straight swap for Andrew Wiggins.
球迷：是八村壘。就是（shì）那個湖（hú）人球迷認為熱火會直接單換（huàn）安德魯·維金斯的家夥。
[–]bjorn_ironside_94 124 points 3 hours ago
You got Luka and AR in the starting lineup getting attacked on defense wcyd
球迷：你的首發裏有盧（lú）卡和（hé）裏夫斯在防（fáng）守（shǒu）端被針對，你能怎麽辦？
[賽（sài）後（hòu）其（qí）他（tā）評論]
[–]SpursMatzeeh 647 points 3 hours ago
Ayton having 2 rebounds is unacceptable for a big playing as many minutes as he is. Along with bad defense.
馬刺球迷：艾頓（dùn）作為一個打了那麽久的大個子隻搶了2個籃板（bǎn），這是不可接受的。外加糟糕的防守。
[–]SunsabeLJosh 477 points 3 hours ago
Ahhhhh, the Deandre Ayton Experience.
太陽球迷（mí）：啊哈（hā），德安德烈·艾頓體驗券。
[–]DeterminedTanjiro 168 points 3 hours ago
Took slightly longer than I expected to arrive here. Happens everytime without fail.
球迷：比我預計的來得（dé）稍晚了一點。每次都不例外。
[–]SunsabeLJosh 123 points 3 hours ago*
I'll give them credit, the Lakers found a way to prolong the annual "DA remembers he's a former 1st overall pick" once-a-year run: just have him play against bad teams and his former teams multiple times in one long stretch. I would say small teams as well, but how do you let Reed Sheppard outrebound you, man?
太陽球迷：我得表揚（yáng）他們，湖人找到了延（yán）長每年一次“DA想（xiǎng）起自己是（shì）狀元”高光期的辦法：就讓他在一段（duàn）長（zhǎng）賽程裏多次對陣弱隊和（hé）他（tā）的前東家。我本想也提一提小個子球隊，但你怎麽能（néng）讓裏德（dé）·謝潑德在籃板上贏你呢，夥計？
[–]LakersLow_Beyond8134 428 points 3 hours ago
25 rebounds in an NBA game lmaoooo
湖人（rén）球迷：一場NBA比賽全隊25個籃板，哈哈哈。
[–]Supersonicstinybathroomfaucet 239 points 3 hours ago
Luka leads the team with 5 whole rebounds
超音速球迷：盧卡以5個籃板領（lǐng）跑全隊。
[–]Spursx_TDeck_x 73 points 3 hours ago
Okay thats a bad stat lol
馬刺球迷：好吧，這數據真爛，哈哈。
[–]Goodisworthfighting4 85 points 3 hours ago
Somebody tell JJ Reddit he should spend less time shitting on Bob Cousy and more time coaching defense.
球迷：誰去告訴JJ·雷迪克，他應該少花點時間黑（hēi）鮑勃·庫西，多花點時間調教防守（shǒu）。
[–]Washington Bulletskingfosa13 191 points 3 hours ago
why can’t the lakers lose games regularly they always get blown out
華盛頓子彈球迷：為什麽湖人不能正常地輸球，他們總（zǒng）是被暴打。
[–][LAL] Metta World PeaceWalrusInMySheets 100 points 3 hours ago
Was watching this Wizards fan on TikTok who is running a lap for every point the Wizards lose by. Thought it might be fun to do for the Lakers. It’s no longer fun
湖人球迷：之前在TikTok上看一個奇才球迷，奇才輸多少分他就跑多少圈。我想著對湖人用這招可能也（yě）挺有趣。現在再也不有趣了。
[–]KingsWyattwat 432 points 3 hours ago
Beats up on the Nuggets and Lakers. Loses to the Pelicans, Kings and Clippers. Refuses to elaborate
國王球迷：暴打掘金和湖（hú）人。輸給鵜鶘、國王和快船（chuán）。不予置（zhì）評。
[–]RocketsThorlolita 138 points 3 hours ago
Can’t let the Hawks and Thunders get a good lotto pick
火箭球迷：可不能便宜了老（lǎo）鷹和雷霆，讓他們拿到好簽。
[–]San Diego ClippersKL2ConspireLLC 343 points 3 hours ago*
Lakers are 19-10 but have a negative point differential. They are -15 points on the season.
聖（shèng）迭戈快船球迷：湖人19勝10負，但淨勝分（fèn）是負的。他們賽季總得分是-15。
[–]LakersHHHogana 146 points 3 hours ago
When the best defender is either super old LeBron or semi-washed Smart, this happened.
湖人球迷：當你隊裏最好的防守者是超級老的勒布朗（lǎng）或是半廢的斯馬特時，這種情況就會發生。
[–]Timberwolvesguidethyhandd 99 points 3 hours ago
Ok the Lakers seriously have to have the worst defense in the league right?
森林狼球迷：好吧，湖人現在絕對是聯盟最爛的（de）防守球（qiú）隊，對嗎？
[–]simon2105 237 points 4 hours ago
First father-son duo to play in a Christmas day game and be blown out. LeGenerational
球迷：史上（shàng）首對在聖誕大戰中同場競技並被暴打的父子，傳奇父（fù）子。
[–][CHI] Michael Jordanaxecalibur 60 points 3 hours ago
-34 combined
公牛球迷：父（fù）子合計-34。
[–]TimberwolvesDragoniteGang 46 points 3 hours ago
Bronny backpacking Lebron
森林狼球迷：布（bù）朗尼拖著勒布朗負重前行。
[–][LAL] Kobe BryantJayDee62 66 points 4 hours ago
GG, Rockets. Hello, negative Lakers Net Rating.
湖人（rén）球迷：恭喜火箭（jiàn）。你好啊，淨效率（lǜ）為負的（de）湖人。
[–]Rocketsfrankievejle 64 points 4 hours ago
Felt like a practice game for us. Zero effort from the Lakers.
火（huǒ）箭球迷：對我們來說感（gǎn）覺像一場訓練賽。湖人毫無努力（lì）可言。
[–]abboud97 65 points 4 hours ago
Boy I've missed you Tari
球迷：好家夥，塔裏，我（wǒ）想死你了。
[–]onsite84 18 points 3 hours ago
Tari was everywhere. He’s a joy to watch
球迷：塔裏無處不在。看他打球是種享受。
[–]Rocketsbigtice 157 points 4 hours ago
Apparently the Lakers didn't find a defense amongst all the gifts they opened today.
火箭球迷（mí）：很明顯，湖人在今天拆的所有禮物裏都沒找到防守。
[–]Rocketsbeary_neutral[S] 83 points 3 hours ago
What if they traded for Anthony Davis
火箭球迷：如果他們（men）交易來安東尼·戴維斯會怎樣？
[–]abboud97 55 points 3 hours ago
Luka for AD and a pick? Who says no
球迷：盧卡換AD加一（yī）個選秀權？誰會拒絕？
[–]MagicInfinite303 17 points 3 hours ago
Nico Harrison
魔（mó）術球迷：尼克·哈裏森（獨行俠前總經理）會拒絕。
[–]Lakersheshouldgo 107 points 4 hours ago
Honeymoon phase is now officially over, time to get worried
湖人球迷：蜜月期（qī）現（xiàn）在正式結束，是時（shí）候鬧心了。
[–]Raptorsshangalang69 343 points 4 hours ago
OKC and Lakers lose? Merry Christmas indeed
猛龍球（qiú）迷：雷（léi）霆和湖人都輸了？真是聖誕快樂。
[–]RocketsBigfootEatsBabys 21 points 4 hours ago
They were close in TOs, but i felt like the lakers committed 30 TOs this game. Theyve got no defense and their offense is lackluster
火箭球迷：他們失誤數接近（jìn），但我（wǒ）感覺湖人這場有30個失（shī）誤。他們沒防（fáng）守，進攻（gōng）也乏善可陳。
[–]TimberwolvesKaizerx20 72 points 4 hours ago
Hatewatching the Lakers is elite, they're always ass but they play in such an irritating way that you never feel bad for them
森林狼球迷：帶著恨意看湖人（rén）比賽（sài）是最爽的，他們總是很爛，但他們的比賽方式如（rú）此惡心，你永遠也不會為（wéi）他們感到難過（guò）。
[–]Raptorsshangalang69 64 points 4 hours ago
Luka + AR + LBJ is never winning shit lol be fr
猛龍球迷：盧卡+裏夫斯+勒布朗永遠贏不了什（shí）麽玩意兒，說真的，哈哈。
[–]Raptorsheat_fan_ 49 points 4 hours ago
Lakers defense is garbage. Rockets just cooked them from the first quarter (Thompson and Durant esp)
猛龍球迷：湖人的防守是垃圾。火箭從第一節開（kāi）始就暴打（dǎ）他們（尤其是湯普森和（hé）杜蘭特）。
來源：Reddit
編譯：Aaron
美帝鍵盤俠（xiá）
