體育資訊1月4日（rì）訊 阿森納（nà）中場梅裏諾接受俱樂（lè）部官方采訪，談到隊友蘇維門迪（dí）、自己在場上的位置（zhì）、西（xī）班牙隊等話題。
你們（men）是多年的老友了，還記得第（dì）一次遇到蘇維門迪時（shí）的情景嗎？
是的，我（wǒ）記得很清楚。前幾天我們還在聊這個，時間過得真快，挺有意思的（de）。當時他（tā）剛升入一線隊，總是麵帶微笑，甚至在比賽時也是，臉上掛著笑容，這（zhè）相當引人注目。但剛跟我們一起訓練（liàn）沒多久（jiǔ），他就完成了（le）首秀。那天我們提到有一次我在場上，進行了一次換人。我轉過身，看到了他，不得不再次轉過身確（què）認。“這家夥是誰？我幾乎不認識他，也沒跟他一起訓練（liàn）過（guò）。”現在看，兩年後，我們正為此開懷大（dà）笑。
他還是（shì）那個總（zǒng）是麵帶微笑的（de）球員嗎？
是的。現在（zài）場下笑得（dé）比場上還多。
蘇（sū）維門迪說他的壞情緒傳染給你了！在簽（qiān）約阿森納之（zhī）前，他有沒有和你交流過？
我不認為我充當了“經紀人”的角色，因為我不想（xiǎng）幹涉他的決定。這是一件非常私人的事情（qíng），在職業生涯中非常重要，當你決定更換俱（jù）樂部時，尤其（qí）是像皇家（jiā）社會（huì）這樣對他如此重要的俱樂部。當然，從個人和自私的角度來（lái）看，如果他和我們在一起，那就（jiù）好多了。現在我很幸運能在（zài）場上（shàng）場下都和他在一起，但在當時，他是那（nà）個必須做決定的人，而他也這麽做了。
蘇維（wéi）門迪給球隊帶來了什麽？
老實說，他帶來了很多（duō）。這裏不會無緣無故地簽人，每當有人加（jiā）入，都是為了給球隊增添一些東西。他適應得非常快。我不認為他真的需要誰的幫助。他的英語正在一點點進步，而在球場上，他表現得非常好。
現在你也習慣進球了，你如何享受在（zài）球隊中更靠前的位置？
重要的是球進了網，是的，我喜歡這個位置。我已經習慣在那裏踢球了。去年剛開始還得適應當前鋒（fēng）時感覺有（yǒu）點奇怪。但現在，憑借經驗和我在那個位置踢過的所有比賽，我想我已經（jīng）習慣了，我知道在（zài）每個時刻該做什麽。
你（nǐ）更（gèng）喜歡踢前鋒（fēng）還是中場？
這取決於你麵對的是哪些中後衛！如果他們身體（tǐ）非常強壯（zhuàng），也許在（zài）中場會更（gèng）好！但在兩個（gè）位置我都很快樂和舒適。如果我有一個優點（diǎn），那就是我明白自己在不同位置需要做什麽（me）。我適應（yīng）教練對我的要求，適應球隊的需要，我（wǒ）感覺很自在。
你本（běn）賽季早些時候為西班牙上演了帽子戲法……
我不知道，有時（shí）候你就是順風順（shùn）水。很（hěn）多時候你得到一（yī）大堆機會卻全部錯過。有時候，三個球向你飛來，你就進了三個。現在，我很（hěn）幸運，有時候隻是輕輕一蹭球就進了。所以，你隻（zhī）需要保持這種勢頭，因為你永遠（yuǎn）不知道什麽時候會結（jié）束。
你會如何形容這支球隊的心態？
蘇維門迪說的也很重要。經過這麽長時間，大家都沒有放棄。另一組人，另一支球隊可能會想，“好吧，我們（men）的機會溜走了，我（wǒ）們曾接近勝利但沒做到。”但這支球隊（duì）你會看到，那些從第一天就在這裏的（de）人比以往任何時候都更加饑渴。新（xīn）球（qiú）員（yuán）加入時也帶（dài）著同樣的渴望（wàng）去貢獻力（lì）量，並立即適應這個（gè）集體。希望今年就（jiù）是那一年，但還有很多時間，在像英超這樣的聯賽，尤其是歐冠中贏得冠軍和獎杯太難了。但這（zhè）支球隊不會缺少渴望和努力工（gōng）作。
巴斯克地區有什麽特別之處？
我也（yě）被問過一千次了！我不知道（dào），一定（dìng）有什（shí）麽秘密，但我真的不知道是什麽。有時候我說那是那裏人的性格。非常勤奮的人，非常謙遜，不找借口，總是對自己要（yào）求更多。這營造了一種非常好的氛圍，無論是在團隊層麵還是個人層麵。你（nǐ）隻需要看看西（xī）甲和英超有多少教練來自那個地區。老實說，我生命中一些最快樂的時光是在那裏度過的。我覺得我是聖塞巴（bā）斯蒂安、多諾斯蒂亞、吉普斯誇的一部（bù）分（fèn）。那（nà）是他們擁有的另一個特點，他們讓每個人都感到受歡迎（yíng），並（bìng）將他們（men）融入他們建立的文化和家庭中。
這裏（lǐ）的作息怎麽樣？你用（yòng）的是英國作（zuò）息還（hái）是西（xī）班牙作息？
我已（yǐ）經習慣這裏的一切了。是的，這不一（yī）樣，你（nǐ）醒得早（zǎo），睡得早。我喜歡這（zhè）樣，因為它有助於你堅（jiān）持球員的作息。照顧好自己，睡夠你需要的時（shí）間，在（zài）家恢複。你真的不想（xiǎng）出去做別的事情。這是一種不同的文化，各有優缺點。
蘇維門迪說他的狗還在（zài）西班牙。你（nǐ）呢？
我和馬丁住得很近。我們住在離訓練（liàn）場很（hěn）近的地方，我們倆都是那種即使在休息日也喜歡去和理療師一起工作或者做上半身訓練的人。我們喜歡保持活躍，那是第一位的。然後也許去城裏，即使稍微遠一點。首要任務是確保（bǎo）去訓練場很方便。
你出生在潘普（pǔ）洛納，去了奧薩蘇納，在那家俱樂部的經（jīng）曆是怎樣的？和安蒂果（guǒ）科相（xiàng）似嗎？
是的，很（hěn）相似。北方人（rén），納瓦拉人和巴斯克人（rén），我們有著非常相似（sì）的（de）文化（huà）。奧薩蘇納也（yě）是一個非常注重家庭的俱樂部。從一開始，他們（men）就（jiù）灌輸（shū）競爭（zhēng）的理念，那裏稱之為（wéi）“rasmia”，我們經常用的一個詞，意思是“勇氣”。這是（shì）克服障礙的（de）動力，這是他（tā）們從一開始就教給我們的（de）。對我來說（shuō），在那裏（lǐ）出生和長大真是太棒了。我所有的朋（péng）友都在那裏，我的家人。每個人都是奧薩蘇納的球迷，是這家俱樂部幫助我（wǒ）成長的。每次回去，和他們所有人在一起都很棒（bàng）。
你在皇家社會的主要回憶是什麽？
有很多，對吧？還（hái）有每天（tiān）早上的填字遊戲！是的，他們幫你處理一切（qiē），當（dāng）你進入一線隊，年輕球員上來和你（nǐ）一起訓練時，你會立刻注意到這一點。他們有非常完善的戰術和技術基礎。這是從青年隊開始，從各個年齡段就開始培養（yǎng）的。我去過不同的球隊、不同的俱樂部和學院，你會看到年輕（qīng）球員（yuán）是如何上來的，而（ér）在那裏他們真的專注於這一點。這很明顯，太神奇了。然後，當（dāng）你和他們一起踢球時，他們可能會因為缺乏經驗或不習慣節奏而犯錯，但他們擁有基本功。
誰是你的偶像？
也許是納達爾。我想打網球。在我家車庫（kù）裏，整麵牆都布滿了球（qiú）印（yìn），我（wǒ）爸爸至今還提（tí）醒我這（zhè）一點！
2021年你們一起贏（yíng）得了國（guó）王杯。那天你記得什麽？
太棒了。老實說，那（nà）就（jiù）像電（diàn）影（yǐng）一樣，因為新（xīn）冠疫情剛剛爆發，所以我們晉級了決賽，但直到（dào）一（yī）年後（hòu）才能踢。所以周圍有很多（duō）期待，整整一年都在談論曆史上唯一的全巴斯克決賽。想象一下整整一年都（dōu）在想這件事。“如果我（wǒ）們贏了，太好了，如果我們輸了，那怎麽辦？曆史會如何記載？”很遺憾不能在有球迷的情況下比賽，因為足（zú）球是為了球迷的，沒有我們的球（qiú）迷在那裏很難過。但那次勝利的回憶是神奇的。在那樣的（de）情況下戰勝我們的宿（xiǔ）敵，這將被載入史冊。這總是特別的，尤其是（shì）因為我們擁有的那個團隊（duì）。我們是本土球員，一個家（jiā）庭，每個（gè）人都（dōu）非常投入。
這與（yǔ）2024年隨西班牙贏得歐洲杯相比（bǐ）如何？
你不能比較。但是歐洲杯（bēi），當我還是個孩子的時候，我就說（shuō）“有一（yī）天我要贏得歐洲杯和世界杯，毫無疑問！”我會不假思索地說出來！後來（lái）你意識到那（nà）有多難，哇，在那裏的感覺太棒了。
為國效力是什麽感覺？
太神奇了。當你是個孩子，開始被召入青年隊，納瓦（wǎ）拉隊，你的校隊，在最好的球員中間，你總是夢想有一天能躋身整個國家的最佳行（háng）列。隻有少數（shù）被選中的球員，有你的名字在那裏，和來自（zì）皇家馬德（dé）裏、巴（bā）薩（sà）、瓦倫西亞最好（hǎo）的球員在（zài）一起，這是（shì）你會感到（dào）自豪的事情。這太（tài）不可思議了。你環顧四（sì）周，意（yì）識到你（nǐ）正與最優秀的人在一起。和從小一起踢球的人在一起真（zhēn）是太棒了，和我們在那裏的朋友在一起，因為我們（men）有一個特殊的群體。然後如果你能取得像贏得歐洲杯和歐國聯這樣的成就，贏得那麽多比賽，那就是夢想成真。慶（qìng）祝活動也很（hěn）瘋狂（kuáng）。坐著大巴穿過馬德裏的街道，看到每個人都（dōu）在街上瘋狂慶（qìng）祝，無論他（tā）們支持哪（nǎ）家俱樂部，但都為了同一個事業團（tuán）結在一起。多（duō）麽不可思議的回憶。
如果今年夏（xià）天贏得世界杯意味著（zhe）什麽？
這種感覺很好已經有一段時間了。我認為我們有一代非常好的球員，有一位完全理解我們的教練，他總是能找到讓球隊發光的正確關鍵。就像在英超或歐冠中一樣，贏得這樣的比賽太難了，很多時候取決於細節。看看歐洲杯。我認為我們是最好的球隊（duì），即便如（rú）此，你在一場比賽中最後一分鍾贏了，另一場比賽你幾乎（hū）是僥幸逆轉。所以，毫無疑問我們充滿渴望，我認（rèn）為我們是最強的球隊之一，但（dàn）任何事情都（dōu）可能發生。
休息日你喜歡做（zuò）什麽？
老（lǎo）實說，我過著相（xiàng）當安靜的生活。當我們有休息日且一（yī）切都很順利時，你會嚐（cháng）試製定不同的計（jì）劃，例如去（qù）劇院（yuàn）或音樂會。但總的來說，休息是因為有太多比賽，你會筋疲力（lì）盡，不想做任何事情。或（huò）者和我的妻子還有狗一起散步。
你會如何形容你們在場（chǎng）上的默契？
我（wǒ）們在場上的默（mò）契隨著歲月的流逝（shì）而進化。一直都很好。不過我們從來沒談過這個！是的，現在對（duì）我也是。我記得第一次看你替補上場。從一開始我就記得回家（jiā）告訴我妻子，“這個剛上來的小孩，他看起來真的很棒（bàng），他有點東西。”剛開始我（wǒ）對你有點嚴厲（lì）。我會責備你，但你（nǐ）處理得很好，這也是我喜歡的。當一個年輕球員能夠理解所說的話（huà）不是為了攻（gōng）擊你，而是為了（le）幫助（zhù）你提高，並且他以正確的態度（dù）去做，那就太棒了。現在我吼（hǒu）你少多了，但有時候還是會！
最後，你想在英超踢球期間實現什麽目標？
我們是同一個團（tuán）隊，朝著同一個方向前進，我也是。希望我們能贏，那是目標。這家（jiā）俱樂部不掩飾這一點，這個團隊也不掩飾這一（yī）點。每（měi）次有人接受采訪，我們都說那是目標。如果你不是來贏得冠軍的，我不認為你在正（zhèng）確的地方。腳踏實地知（zhī）道這很難，但帶著自信，相信我們是一支不可思（sī）議的球隊，如果我們處於（yú）最（zuì）佳狀態，我們將非常接近目標。
