體育資訊01月05日訊 近（jìn）日，37歲的萊萬接受High Performance的專訪，其中談到了無緣（yuán）金球以及（jí）和梅西、C羅之（zhī）間（jiān）的競爭。
我（wǒ）想和你聊聊關於金球獎（jiǎng）的話題，因為我覺得你處理這件事的方式（shì）...你（nǐ）明白寬宏大量這個詞嗎？你似乎（hū）坦然接（jiē）受了這個結果。你是如何（hé）做到的呢？對很多人來（lái）說，這個結果顯然不太公平。
萊萬：當被反複問及這個問題時，我才逐漸意識到，這可能存在一些重大的（de）......我不願稱之為“錯誤”，但當時金（jīn）球獎確實（shí）沒（méi）有舉辦。
不過對我個人而言，我其實沒太在意這件（jiàn）事，直到不斷有人（rén）提起（qǐ），我才開始想：或許我本該獲獎？確實有很多人（rén）認（rèn）為我該贏，但（dàn）事已至此又能如何呢？那已經是幾年前的事了。
我曾連續兩次當選FIFA年度最佳球員，這對一個波蘭人（rén）來說意義重大。當然，金球（qiú）獎可能更有含金量更受（shòu）關注（zhù）。但說到底，我並不會因此失眠或耿耿於懷。
不過當越（yuè）來越多人追問時，我意識到這確實是個重要事件，但我又（yòu）能（néng）做什麽呢？
而2021年我再次屈居第二，輸給梅（méi）西。能與梅（méi）西、C羅同場競技本身就已意義非凡。我曾在與（yǔ）他們（men）的較量（liàng）中獲勝，比（bǐ）如兩度贏得FIFA最佳（jiā），但金球獎……我未（wèi）能奪魁。但這（zhè）並不會改變我對職業生涯、足球的看法。金球獎（jiǎng）對媒體、對（duì）公眾或許是大事（shì），但不會改變我的人生軌跡。
有意思的是，這像是你與梅西的對決。你與德約科維（wéi）奇是好友對嗎？我常觀察他的職業生涯：他始終與費德勒、納（nà）達爾競逐，常以毫厘之差惜（xī）敗。你的處境也很相似，總與梅西、C羅差之（zhī）毫厘。我常想，若沒有這些（xiē）傳奇人物橫亙在前，你和德約的職業生涯（yá）會是何等光（guāng）景？
萊萬：其（qí）實梅西和C羅極大地激（jī）勵了我。我最初甚（shèn）至不（bú）敢夢想能（néng）接近他們的水平，與他們爭奪榮譽，但最終我確實戰（zhàn）勝過他們。
回顧時這對我意義非凡，我並非認為自己比他們更強，但能兩度進入和梅西、C羅的比較（jiào）中，意味著我（wǒ）曾真正踏入（rù）他們（men）的殿堂，這對我（wǒ）意義（yì）非凡。
你的人生給人們的啟示或許（xǔ）是：你隻專注於（yú）可控之事。無法控（kòng）製金（jīn）球獎歸屬，無法左右梅西C羅的成就，但能掌控自己的職業態度、信念，選擇不留遺憾。是這樣嗎？
萊萬：是（shì）的。回顧（gù）成就時，我可以為自己感到（dào）驕傲。我不想和梅（méi）西（xī）、C羅或（huò）者其他球員比較（jiào），因為每個人的起（qǐ）點、境遇、困境都不同。但看到所有收獲的榮譽時，我能昂首自豪。（主持人：那個波蘭男（nán）孩做得不錯）應該說非常出色。
上（shàng）一篇： 官方：霍芬海姆租借多特19歲邊鋒科（kē）爾·科貝爾，含買斷選項
