體育資訊1月6日訊 據萊萬（wàn）傳記作者、記者斯塔謝夫斯基向《每日體育報》表示，萊萬在巴塞羅那過得（dé）很幸福。
萊萬加盟巴薩已（yǐ）經來到第四個賽季，球員也越來越適應巴塞羅那及其周邊的生活（huó）。他一直渴望在西班牙踢球，他曾有機（jī）會加（jiā）盟皇馬，但當時他已經承諾拜仁。因此，當巴薩的邀約出現時，他盡全力促成協議達成。為此他同意延遲支（zhī）付工資，並盡可能地對拜仁施壓，最終成（chéng）功轉會（huì）。
來到巴薩後，他定居在臨海的卡斯特德菲爾（ěr）斯市。在（zài）那裏，他與信（xìn）任（rèn）的朋友們成為鄰居，後來什琴（qín）斯尼也搬（bān）到了（le）同（tóng）一街區。在（zài）這段（duàn）時間裏，最讓萊萬感到驚訝的是當地加泰羅尼亞（yà）語的使用。
萊萬在德國巴伐利亞和波蘭西裏西亞體驗過不同的語言環境，但沒想到加泰羅尼亞語在加泰地（dì）區日常生活中如（rú）此重要。這是初來乍到（dào）時（shí）讓他感到非常（cháng）驚訝的一點，他原以為這裏的一切都用（yòng）西班牙語進行。
萊萬在最近的一次采訪中透露：“在巴塞羅那（nà），無論是公立（lì）還是私立學校（xiào），都必須至少教授兩小（xiǎo）時的加泰羅尼亞語。”現在，萊萬已了解很多加泰羅尼亞語，但還（hái）沒辦法用加泰語進行口頭表達。
萊萬傳記（jì）作者、記者斯塔謝（xiè）夫斯基告訴《每日體育（yù）報》："他（tā）在巴（bā）塞羅那非常開心，最近我和他見了一麵，從他的（de）眼（yǎn）神（shén）中我看到了快樂。無論（lùn）是這裏的氣候、人們、氛圍，還是俱樂（lè）部以及他攻入的進球，都讓他感到幸福（fú）。”
“萊萬本來就是一名非（fēi）常成功的（de）球員，但在他在拜仁（rén）的最後時光裏，我不確（què）定他是否真的（de）快樂。現在在這裏，他肯（kěn）定很開心，而且他已經成為足球界的傳奇人物。此外，他的家人也適應得很好，他的女兒（ér）們在卡斯特（tè）德菲爾斯一所學校上學，安娜也有自己的工作室，所以他（tā）可能會在這裏再待一兩年。"
