體育資訊01月07日訊 在Luzu TV訪談節目中，梅西談到（dào）了8年前（qián）巴（bā）薩為中國拍的雞年新春視頻。
主持人：“你知道有個視頻我覺得是史上最搞笑的之一，就是看到那個新年祝福視頻時——內馬（mǎ）爾在旁邊說著‘大吉大利’，蘇亞雷斯也冒出來說（shuō）：‘恭喜發財’
“你怎麽做到（dào）堅持（chí）說（shuō）西班牙語的（de）呢？明明有人不斷讓你說中文。看來你在這方麵特別有原則。”
梅西：“沒錯。其實這（zhè）個事我跟（gēn）俱樂部明確說過（guò）。我告訴（sù）他們在中國我不打算用（yòng）中文說祝（zhù）福，堅持用西班牙語。”
主持人：“結果他們就說（shuō）：用中文說！中文！中文！新年快（kuài）樂！”
梅西：“不，就像是英語祝福我也從來都不（bú）喜歡說。”
主持（chí）人：“這是出於害羞還是個人原則呢？”
梅西：“純粹是害羞（xiū），跟我一樣的（de）情況（kuàng）。是的，就是難為（wéi）情。我覺得自己說外語時感覺特別別扭，很不喜歡，我寧願——這樣很棒（bàng）——我寧願全部用（yòng）西班牙語表達（dá）。
“雖（suī）然英語我確實能說，也能讓人聽懂、進行交流，但隻在私下（xià）場合用。私下裏，純（chún）私下場合。”
