體育（yù）資訊1月7日訊（xùn） 電訊報報道（dào），在被任命為切爾西主教練的四天前，利亞姆·羅塞尼爾因超速駕駛在法庭（tíng）上被判（pàn）有罪。
由（yóu）於航班因霧延誤，他未能按時參加預定的駕駛（shǐ）意識課程，最終被地方法官判處支付1052英鎊的罰款。41歲的羅塞（sāi）尼爾被德比郡警方起訴，原因是他的奧迪A8 Quattro在限速30英裏的區域以（yǐ）36英裏的時速行駛。
羅塞（sāi）尼爾承認了自己當時駕車的事實，並解釋說由於比賽後在法國（guó）遇到大霧天氣，無法按（àn）時返回英國參加（jiā）駕駛意（yì）識課程。
他表示：“不幸的是，在預訂駕駛意識（shí）課程的時間內（nèi），我們（men）因霧滯留在法國，無法安全飛行回家。”他（tā）還補充說，由（yóu）於不可（kě）預見的情況，他不得不接受這一處罰。
地方法官保羅·莫斯林對羅森尼爾處以三個罰分，並要求（qiú）他支付666英鎊（bàng）的罰款、120英鎊的訴訟費用和266英鎊（bàng）的（de）受害者附加費。羅塞尼爾書麵認（rèn）罪，案件通過快速通（tōng）道進行審理。
羅塞尼爾在周二被正式任命為切爾西主教練，合同期至2032年，接替了新年（nián）當天被解雇的恩佐·馬雷斯卡。預計他（tā）將在周三對陣富勒姆的（de）英超比賽中出現在克拉文農場球場的看台上。上賽季，羅塞尼爾帶領法甲球隊（duì）斯特拉斯堡獲得了第七名的成績，同時經常飛回他在（zài）德比郡的家庭住所，與妻子埃裏卡和四個孩子團聚。
