體育資訊1月7日訊 羅塞尼爾就任切（qiē）爾西新帥，在（zài）接受（shòu）俱樂部官網（wǎng）首次采訪（fǎng）時，他表達了對新工作的期待和自豪。
談（tán）此刻感受
“自豪，激（jī）動，迫不（bú）及待想要開始（shǐ）。為了走（zǒu）到今天這一步，我付出了巨大的努力。但正（zhèng）如我對球員們所說的那樣（yàng），能來到這家俱樂部是一回事，我希望與這些球員和工作人員一起，在這家（jiā）偉大（dà）的足球俱（jù）樂（lè）部（bù）贏得勝利，這才是我的重點。所以當我第一次聽到切爾西有意（yì）邀我擔任球隊新帥（shuài）時，那（nà）是我一生中最驕（jiāo）傲的日子之一。現在，我見到了俱樂部的工作人員和球員，這將是我和我的家（jiā）人永生難忘的一天。”
你來自一個足球世家，對他們來說這必定也是一個特別的時刻（kè）吧？
“我（wǒ）來自一個引以（yǐ）為豪的（de）足球世家，我知道這家俱樂部對倫敦這座城（chéng）市意味著什麽，我知道它在全世界如何代表（biǎo）著倫敦的形象，這家（jiā）俱樂部贏得的獎（jiǎng）杯，以及那（nà）些有幸和我一樣執教這家俱樂部的教練們和球員們（men），我知道他們（men）是誰。這裏有一種勝利的文化、傳統和價值觀，我希望繼承並延續它，我真的非常期待開啟這段（duàn）旅程。”
你是個土生土長的倫敦人，這是否也讓這次任命更加特別？
“我知（zhī）道這家俱樂部（bù）有多特別，我已經迫不及待了。不僅對我來說是如此，對我的家人也是。我的孩（hái）子們、我的兒子AJ、我的親友們，他們都為我感到非常高興。但（dàn）要讓他們一直開心，唯一的方法就是贏球。我（wǒ）知道我為（wéi）何在這裏，以我們擁有的陣容和教練團隊，我非常（cháng）非常（cháng）有信心我們能（néng）實現目標。”
對切爾西球員和工作人員的第（dì）一印象如（rú）何？
“我感覺（jiào）就像在家裏一樣，才第一（yī）天就感覺很神奇。卡勒姆（麥克法蘭（lán））的表現非（fēi）常（cháng）出色，他和哈裏（哈德森）帶領著球隊，整個團隊充滿（mǎn）了非常非常積極的（de）能量。顯（xiǎn）然，客場對曼城的比賽，球隊展現了我所期望的一切：活力、強度、團結和實力兼備。我對這一點（diǎn）感到非常高（gāo）興，俱樂部內部（bù）也氛圍極佳，希望我能為這裏增添更多光彩。”
你如何描（miáo）述自己的執（zhí）教風格？
“我認為我對球隊要求很（hěn）高，同時我也很坦誠。我關心我的球隊，關心（xīn）我的球員，關心我的工作人員（yuán）。做事一絲不苟，井井有條，對比賽戰術有著（zhe）清晰的構想。現在我渴望能以勝利者教練的身份被銘（míng）記（jì），不（bú）過這不僅僅取決於我一個人，還需要（yào）整個俱樂（lè）部、球員和工作人員的（de）共同努力。我的（de）職責就是創造一種氛圍和環境，讓（ràng）人們享（xiǎng）受他們（men）所做的事。當你對自己（jǐ）所做的事充滿熱愛，你就會表現（xiàn）得更（gèng）好，表現得好就會贏得（dé）比賽。所以如（rú）果（guǒ）我們取得了成功（gōng），這不（bú）會是我一個人的功勞。但我得確保我們組織有序、全（quán）情投入、充滿（mǎn）決（jué）心，為這件球衣（yī）帶來榮譽。如果能做到這些，你通常就會贏。”
激情與態度對作為教（jiāo）練的你來說有（yǒu）多重要？
“非常重要，在訓（xùn）練前，我與球員（yuán）們進行（háng）了簡短的交（jiāo）流，當時我就感受到了這一點。這些球員之間（jiān）有著非常好的關係，我知道很多人都在（zài）討論這支球隊很年輕，但年輕可以（yǐ）成為一種優勢。我此（cǐ）前執教的俱樂部平均年齡是20.8歲（suì），是歐洲最年輕的球隊之一。在這裏，我認為我們還稍微（wēi）年長一點，也更成熟一些。年（nián）輕的優勢在於活力、拚勁、體能和強度，這些都（dōu）是我希（xī）望球迷們能（néng）夠看到的，我希望我們能夠踢出高節奏、強侵略性、主動的足球。我（wǒ）希望主場球迷們能在比賽前10分鍾就能嗨起來，感受到一波接一波的攻勢。當年我（wǒ）在斯坦福橋麵對像埃辛、蘭帕德、德羅（luó）巴、羅本和喬·科爾這樣的球員（yuán）時，你知道比賽會非常艱難，我想在這（zhè）裏創造同樣的感覺（jiào）。我希望我們能夠充滿激情、勇敢無畏（wèi），如果我們（men）能做到這（zhè）些，我們一定能共創輝煌。”
你之前已經認識一些切爾西球員了，你有多享受培養球員並見證他們成長、兌現潛力？
“對我來說，這就是執教的本質。要贏（yíng）得比賽，就必須不斷進步。而要進步，就需要發展，培養每一個個體。我曾在（zài）赫爾城與德拉普共事過，那（nà）段時光非（fēi）常愉快，如今他也在這家俱樂（lè）部，很高興能再次（cì）合作。我從布萊頓時期就認識羅伯（bó）特·桑切斯（sī）了，那時他才16歲，所以我對他非常了解。去（qù）年在斯特拉斯堡我執教過安德烈·桑（sāng）托斯，他迎來了兩（liǎng）個可愛的孩子，對曼城的表現（xiàn）非常出（chū）色。不過我想（xiǎng）盡快了解所有的球員，因為我認為隻有真正了解他們，才（cái）能（néng）幫助（zhù）他們提高。如果每個人都能（néng）提高，那麽整個團隊也會提高（gāo），我們（men）就能贏得比（bǐ）賽，我和（hé）我的團隊會在這裏迅速展開工（gōng）作。”
對上任後的首個主（zhǔ）場比（bǐ）賽有什麽期待？
“主場對阿森（sēn）納的杯賽半決賽，這是我夢寐以求的時刻，也是我一直以（yǐ）來努力奮鬥的意義。我知道外界可能認為我還年輕，但我不想過多談論（lùn）自己的經（jīng）曆（lì）。執教是我熱愛的事業，能夠執（zhí）教這樣（yàng）一家偉大的俱樂部是我的（de）夢想。所以，是的，這將是一個（gè）美好的夜晚。執教不僅（jǐn）僅是關於我的個人，也是為了服務他人。我不僅期待這場比賽，更（gèng）期待未來無數個精彩紛呈的日子。”
在你還是球員時，執教就一直是你想做的事嗎？
“我在16歲時就跟（gēn）著父（fù）親一（yī）起辦足球學校，在整個球員生涯中，我從未停止過執教。在赫爾城踢球時，我就在指導當時13歲的雅各（gè）布·格裏夫斯（sī）。後來，我（wǒ）又以教練的身（shēn）份指導成為一線隊（duì）球員的他。執教已經融入了我（wǒ）的血液，這也是我現在能夠處於（yú）這個位置的原因。我熱愛我的（de）工作，希望這種熱（rè）情能夠傳遞給球員們，我希望（wàng）他們也熱愛自己的工作，同時我也希望我們能夠贏球，這是我想向球員和球迷傳達的信息。”
有哪些教練是你的學習榜樣？
“如（rú）果（guǒ）不提我的父親，他會殺了我的！我的父親永遠是我的榜（bǎng）樣，在我15或16歲的時候，我父親執教（jiāo）托基（jī）聯（lián）隊，帶（dài）領他們從英（yīng）乙升級，他的足球風格（gé）正是我所（suǒ）信仰的。此外，布蘭登·羅傑斯在切爾西擔任青訓教練時，對在雷丁踢球時的我（wǒ）產生了很大的影響。我還遇到過很多優秀的教練，從他（tā）們身上學到了很多，比如克裏斯·休頓的謙遜，他們（men）在多（duō）個方麵都對我產生了（le）不同的影響。執教（jiāo）不僅僅是關於（yú）足球，更關乎人，理解人並努力讓他們發（fā）揮出最好的水平，這就是我想在這裏做到的事。”
對於即將到來的挑戰，最讓你感到興奮的是什麽？
“潛力，我認為（wéi）這種潛力是驚人的。如果我們擁有像現（xiàn）在（zài）這樣的天賦、球員素養、實力加上他們的年齡，還有我們的（de）團隊，我們擁有的資源是頂（dǐng）尖的。再看看（kàn）球迷們，切爾（ěr）西（xī）的客場球（qiú）迷是最棒的。我（wǒ）的工作（zuò）就是創（chuàng）造一個能夠持續獲勝的氛圍，我希望在這裏待很長時間。我知道短期內（nèi）我（wǒ）必須先贏球，但我也需要為（wéi）長（zhǎng）期發展打下基礎。我不想單獨（dú）指出某位球員，因為在我眼中，這支球隊中的每個球員都是世界級的，我隻是想幫助他們提高，我非（fēi）常期待（dài）在未來幾天與他們一起工（gōng）作。”
想（xiǎng）對切爾西（xī）的球迷說些什麽？
“請相信我，相信這是（shì）一個了不起的足（zú）球俱樂（lè）部，相信這些球員，因為當你給你的球隊注入能量時，你就是在幫助他們贏得比賽，這就是我在這裏（lǐ）的原因，這是我的團隊在這裏的原因（yīn），也（yě）是球員們在（zài）這裏的原因。我們來（lái）這裏是為了贏得勝利，我真的非常需要球迷們的幫助（zhù）來實現這個目標，我迫不及待地想（xiǎng）盡快見到他（tā）們。”
