阿爾特塔：在英超領（lǐng）先6分（fèn）並不多 埃澤能以各種（zhǒng）方（fāng）式完成進攻

體育（yù）資訊11月（yuè）24日訊 在被倫（lún）敦德比4-1戰勝熱刺後，阿森納主帥阿爾特塔出席了新聞發布會，他表示，在英超聯賽，領先6分並不（bú）多。

多麽令（lìng）人滿意的（de）一天！我的意思是，這是一場令人印象深刻的勝利。這真是一個精彩的故事

——嗯，真是美好的一天。我們（men）享受其中的每一分鍾，我享受其（qí）中的每一分鍾。從備戰開（kāi）始（shǐ），自從結束國際（jì）比（bǐ）賽任務（wù）回來，我就感（gǎn）受到他（tā）們渴望再次並肩作戰，他們已經準備好迎接挑戰，準備（bèi）好迎接這重要的一周，他們的準備工作堪稱完美。

然後，你必須在球場上帶回勝利的果（guǒ）實，這當（dāng）然離（lí）不（bú）開我們球迷在球場上展現出的能量。這至關重要，我認為球（qiú）員們從比賽一開始就表現得非常出色。他們在比（bǐ）賽的幾（jǐ）乎每個階段都占據了絕對優勢。所以，是的，這是值得銘記的一天。你不可能每次都以4-1的比分贏（yíng）得德比，希望我們能讓（ràng）很多阿森納球迷感（gǎn）到驕傲和（hé）快樂（lè）。

你能感覺（jiào）到埃澤非常想掌控這場比賽嗎？因為他打進了那些進球，展現出了如（rú）此強大的氣場（chǎng）……

——一切都有原因。國家隊比賽結束後，他休息了兩天，結果一天後就想訓練，想提升自己，想加練，還問我各種各樣的問題。當一名球員擁有如此天賦，並且渴望達到如此高度時，這些事（shì）情自然會發生，他完全配得上這一（yī）切。

我真為他高興，因為自從他來到這裏（lǐ），就給球隊帶來了新的東西。這是一種喜悅，一種球隊所需要的氣場，希望這能給他自己和球隊帶來極大的信心，讓他相信自己隨時都能贏得比（bǐ）賽。這就（jiù）是他的能力，他當然需要充分發揮自（zì）己的天賦。

感覺這也是特羅薩（sà）德（dé）職業生（shēng）涯（yá）最佳表現之（zhī）一。夏天圍繞（rào）著他有很多（duō）傳言和爭議，而他（tā）卻能像這樣掌控（kòng）比賽，這真的讓人感覺他把自己提升到了一個新的高度

——是的，對我來說，不行，因為我覺得他不能離開，絕對沒機會。我知道他（tā）是（shì）一（yī）名怎樣的球員，而且我們隊（duì）裏有（yǒu）這麽多優秀的球員，他肯定能（néng）給我（wǒ）們帶來改變。我完全同意，這絕對是他踢得最好的一場比（bǐ）賽之一，有球和無球（qiú）都極具侵略性，效率極高，他本來可以再進一兩個球的，而且他參（cān）與了很多積極（jí）的進攻，這正是我們需要的。就像我（wǒ）說的，我認（rèn）為今天每名球員（yuán）的個人表現都非常出色。

埃澤非常果斷，他射門很多，也許上賽季（jì）你們正缺少這種類型的球員，那種隻要看到球就直接射門的球員？

——是的，而且射門不需要完美。不（bú）管是右路、左路（lù），還（hái）是（shì）地麵球、高空（kōng）反（fǎn）彈球，他都會選擇射門（mén）。他擁有如此出色的能（néng）力（lì）和終結能力，能夠以各種方式完成進（jìn）攻，所以我們需（xū）要讓他更多地在禁區附近活動。

比如，他在第二分鍾，我記得是第二分鍾，給賴（lài）斯傳的那球，讓他突破防線創造（zào）了絕佳機會，這非常精彩。我們需要讓他發（fā）揮自己的優（yōu）勢。他在禁區附近活動的時間越長，對球隊就（jiù）越有利。

埃澤顯然度過了精彩（cǎi）的一年，幫助水晶宮贏得了足總杯冠軍，並且（qiě）實（shí）現（xiàn）了他的夢想轉會。你是否感受到他渴望繼續前進，繼（jì）續取得成就，贏得（dé）更多榮譽？

——是的（de）。他從一開始就展現出了這種渴望。我記得去（qù）年夏天他接電（diàn）話的時候，就說他想為我們效力，想成為（wéi）這支球隊（duì）的（de）一份子。你能真切地（dì）感受到這（zhè）一點。希（xī）望他今天能好好享受比賽，明天就能為對陣拜仁慕尼（ní）黑做好準（zhǔn）備。

你之前談到過，要抓住（zhù）對手失利的周末，好好把握（wò）機會（huì）。就利物浦和曼城的比（bǐ）賽而言，這場比賽的結果到底有多重要？

——是的，尤（yóu）其是在桑德蘭（lán）那場比賽之後（hòu），我（wǒ）們（men）基本上是在比賽的最後一刻丟掉了兩分（fèn）。我們帶著這種苦（kǔ）澀的感覺（jiào）進入了國際比（bǐ）賽日，因為我們之前沒有丟球，而（ér）且取得了十連勝。我們想要重新找回那（nà）種勢頭，而倫敦德比（bǐ）和今天的表現，就是一個好的開始。

領先6分，這意味著（zhe）什（shí）麽？

——在這個聯賽？這並不多。我們表現確實不錯，一直都很穩（wěn）定，僅（jǐn）此而已。我的意思是，看（kàn）看比賽結果，無論輸贏，比分（fèn）差距和比（bǐ）賽實際進程（chéng）之間的差別其實很小。我們明白（bái）這一點。我們需要球（qiú）員們回歸。

馬杜埃凱已（yǐ）經重返賽（sài）場，這很棒，但我們仍然缺少很多（duō）重要球員，我們需要他（tā）們（men）所有人。我們失去了加布裏埃爾，這對我們打擊（jī）很大，好消（xiāo）息是，因卡皮耶站（zhàn）了出來，我認為（wéi）他從一（yī）開始就（jiù）表現出色。

當你審視球隊，審視你們持續的表現時，你最滿意的是什麽（me）？你認為是什（shí）麽讓你們與其他球隊拉開了差距？

——我不知道。從我們球隊的表現來（lái）看，最突出的是他們（men）的投入（rù）、活力以及每（měi）天都力求做到最好（hǎo）的渴望，這（zhè）就是我感受到（dào）的。有時候我們發揮得更好，有時候則不然，但毫無疑問，他們渴望勝利、渴望（wàng）留在賽場的決心和熱情（qíng），是我（wǒ）眼（yǎn）中這支球隊最大的特質。

梅裏諾今天的表現有多重要？

——我認為他今天的表現再次令人（rén）難以置信。我們要求（qiú）他頂替中鋒的位置，而且他（tā）需要承擔很（hěn）多中鋒該做的事情，但他並不是中鋒，不過他是一位非常聰明的球員，他的（de）職業精神（shén）以及他渴望為球（qiú）隊做出貢獻、幫（bāng）助隊友進步的願望（wàng）都非常強烈，他的表現也讓我們有理由繼續信任他。

當梅（méi）裏諾被描述為防守型球員時（shí），你會感到惱火嗎？

——我不知道……一（yī）名防守型中鋒。