體育資（zī）訊1月12日訊 足總杯第（dì）3輪比賽，阿森納以（yǐ）4-1的比分大勝樸茨茅斯昂首晉（jìn）級。本場比賽，經曆了備受（shòu）爭議一周的馬丁內利上演帽子戲法。對於馬丁內利的表（biǎo）現，Theathletic進（jìn）行了點評（píng）。
此前，馬丁內利因為在對陣利物浦的比賽補時階段推（tuī）倒（dǎo）受傷的布拉德利而受到廣泛批評。天空體育的加裏·內維爾稱其為“白癡”，並指（zhǐ）責（zé）他的行為“令人不齒”。利物浦主帥斯洛特則更為寬容，認為（wéi）這種行為在充斥著（zhe）假裝受傷和拖延時間的聯賽中可以理解。
馬丁內利對此公開和私下都進行了（le）道歉，並表示自己當時並未意識到布拉德利傷勢的嚴重（chóng）性。利物浦上（shàng）周日確認，布拉德（dé）利的傷勢將導致他賽（sài）季報銷（xiāo），需要接受手術治療。
在這（zhè）場（chǎng）足總杯第三輪比（bǐ）賽中，樸茨茅斯主場的2萬名觀眾顯然仍（réng）對（duì）布拉德利事（shì）件記憶猶新。3000名隨隊出征的阿森納球迷高唱“加裏（lǐ）·內維爾，他是……”當樸茨茅斯球員馬肯（kěn）齊·柯克在邊線（xiàn）受傷時，他（tā）們甚（shèn）至鼓勵馬丁內利：“加比，把他推出去；加比，加比，把他推出去。”盡管遭（zāo）到樸茨茅斯球迷的噓聲，馬（mǎ）丁內利依然全（quán）神貫注於比賽，並最終收（shōu）獲了回報。
馬丁內利確實做到了這一點，完成了（le）職（zhí）業生涯中的首個（gè）帽子戲法（fǎ）。盡管（guǎn）開場僅三（sān）分鍾便被科利·畢（bì）曉普攻入一球，但阿森納最（zuì）終以一（yī）場（chǎng）完勝結束（shù）了比賽。馬丁內利的三個（gè）進球（qiú）中有兩個是幾乎相同的近門柱頭（tóu）球，來自馬杜埃（āi）凱開出的角球。考（kǎo）慮（lǜ）到英超各隊（duì）在（zài）角球（qiú）防守上（shàng）的困難，樸茨茅斯的表（biǎo）現並不意外。阿森納的四個進球（qiú）中（zhōng）有三（sān）個來自角球，本賽季他們在各項賽事中已經（jīng）通過角球打入17球，是英超（chāo）球隊中最多的。
馬丁內利的另一（yī）粒進球則是通過斯凱利的快速任意球傳（chuán）中，由（yóu）熱蘇斯助攻完成的。他還差點再（zài）進一球。上半場他曾擊中門（mén）柱，錯過了（le）一個絕佳的機會，阿森納本應在半場結束前鎖定勝局。
馬丁內利的帽子戲法使他超越了薩卡、特羅薩德和約克雷斯（三人各進（jìn）七球（qiú）），成為阿森納在所有賽（sài）事中（zhōng）的最佳射手，他共打入九球。值得注意的是，這些進球中隻（zhī）有一粒是在英超中取得的。這也可以理解，因為（wéi）特羅薩德的（de）狀態讓（ràng）他在英超首發變得有些困難。
然而，阿森納希望在多條戰線上競爭。這場勝利確保他們仍然在四項賽事中保持競爭力。現（xiàn）在，他們比以往任何時候都更需要全隊（duì）的出色表現，像馬（mǎ）丁內利這樣的杯賽專家將在幫助球隊結束冠軍荒方麵發揮關鍵作用。
阿爾（ěr）特塔還很高興看到哈弗茨複出，後者替補出場，這是他自賽季初以（yǐ）來首次亮相。在一月麵臨四線作戰的情況（kuàng）下，阿森納的陣容正逐漸充實。16歲的後衛薩爾蒙（méng）也在比賽中登場，成為阿森納在足總杯中出場（chǎng）最年（nián）輕的球（qiú）員。
