[賽後帖]?快船27罰全（quán）進力克奇才迎來4連勝 哈登22+5+8 倫納德33分4斷
雙方數據：
快船（17-23）：倫納德33分3板4助4斷（duàn）、哈登22分（fèn）5板8助、尼德（dé）豪澤16分5板2助2帽、米勒11分10板5助2斷、洛佩斯11分4板1助、桑德斯11分1板、巴圖姆9分8板2帽、鄧恩4分2板3助3斷、克裏斯蒂2分2板2助
奇才（10-29）：凱肖恩·喬（qiáo）治23分5板4助、米德爾頓17分3板5助、巴格利15分11板2助、萊利12分2板1助、特雷·約翰遜10分2板3助、武克切維奇10分1板1助、尚帕尼7分8板1助、卡林頓4分（fèn）5板7助、薩爾4分1板（bǎn）1助2帽、庫利（lì）巴利3分2板、布蘭納姆1板
[–]friendswithbillw 113 points 7 hours ago
Clipper Nation, we’ve found our second coming of DJ ?
快船球迷：快船國（guó）度，我們找到了小喬丹二代?
[–]tvztvzLou Williams 98 points 7 hours ago
When the Clippers get the W, I get a little chubby dude ??♀️
快船球迷：快船隻要一贏球，我（wǒ）的小老弟就有點充血了兄弟們??♀️
[–]LilTurnippmanClippers Curse 89 points 7 hours ago
A win is a win. Just get to .500 by the trade deadline
快船（chuán）球迷：贏了就是贏了。隻要在交易截止日前把勝率拉回五成就行。
[–]icewill36 45 points 7 hours ago
That would actually be insane. Ty lue was hoping for .500 by the end of the year.
球迷（mí）：那簡直（zhí）瘋了好吧。泰·倫盧原本指望常規賽結（jié）束能五成勝率就謝天謝地了。
[–]More_Disaster3764 65 points 7 hours ago
MORE MINUTES FOR YANIC
球迷：給亞尼克·尼德（dé）豪澤更多（duō）上場時（shí）間！！
[–]ClippersTheRealBrownPudding 61 points 7 hours ago
Alex Sarr should not have been ejected lol
快（kuài）船球迷：亞曆克斯（sī）·薩爾真不該被驅逐，笑死（sǐ）。
[–]bdf2018_298Kawhi Leonard 52 points 7 hours ago
Kawhi with 7 threes, Yanic was amazing for spurts there. Ugly win but 11-2 in the last 13 will do just fine
快船球迷：科懷進了7個三分，亞尼克那（nà）幾波爆（bào）發太頂了。贏得醜陋，但最近13場拿了11勝，這就夠了。
[–][NBA] Best of 2021 Winnerurfaselol 52 points 7 hours ago
Kawhi “Curry” Leonard with 7 threes on 11 shots lmao
NBA球（qiú）迷：科懷·“庫裏”·倫納德（dé），三分11投7中，哈哈。
[–]RocketsToefuw 50 points 7 hours ago
Yanic.
火箭球迷：亞尼克。
[–]ClippersTheRealBrownPudding 26 points 7 hours ago
At the disco
快船球迷：在迪廳。（Panic! at the Disco 樂隊梗）
[–]WizardsKennyc1234 47 points 7 hours ago
The Unction beats the Youngction
The Sarr ejection was bullshit
The tamk rolls on
Also Middleton had a good game, contenders of the league he definitely plays this good all the time he's not washed at all trust. Please take him and give us picks please ?
奇才球迷：“大叔隊”擊敗了（le）“青年軍”。 薩爾的驅逐純屬（shǔ）扯（chě）淡。 擺爛大業繼續。 另外米德爾頓今天打得不錯，聯盟裏的爭冠（guàn）強隊們看過（guò）來，他一直都這麽猛，絕對沒退化，信我。求求了，趕緊帶走他給我們（men）換點選秀權（quán）吧?
[–]ClippersTheRealBrownPudding 18 points 7 hours ago
Middleton showing the LA Unction he can be one of them too
快船球迷：米（mǐ）德爾（ěr）頓這是在向洛杉磯的老頭樂（lè）聯隊展示他（tā）也能入夥呢。
[–]bjj17 41 points 7 hours ago
kawhi's 3 was great
球迷：科懷的三分太香了（le）。
[–]Resshin31Batum Battallion 37 points 7 hours ago
Undefeated in the Yanic important minutes era
快船球迷：在“亞（yà）尼克關鍵時刻上場”的時代，我們未嚐一敗。
[–]Icy_Bank2675 20 points 7 hours ago
Yanic to Zubac:
球迷：亞尼克（kè）對祖巴茨：
[–]San Diego ClippersKL2ConspireLLC 34 points 7 hours ago
Wiz have some very intriguing young players.
快船球迷：奇才這幫年輕人有（yǒu）點意思。
[–]RocketsMythicalShart 34 points 6 hours ago
from 6-21 to 17-23 is insane. Harden playoff streak will never end
火箭球迷（mí）：從6勝21負（fù）追到17勝（shèng）23負簡（jiǎn）直離譜。哈（hā）登的連續季後賽（sài）紀錄看（kàn）來是斷不了了。
[–]Upset_Purchase_5903Terance Mann 31 points 7 hours ago
Great bench performance tonight. Not exactly happy that Kawhi had to come back to put this game to bed, but I’m also glad he’s been so reliably great in the final quarters
快船球迷：今晚板凳（dèng）匪徒很給力。雖然不（bú）太爽科懷最後還得回來收比賽，但也慶（qìng）幸他在第四節還是穩得一筆（bǐ）。
[–]craftyclavinKawhi Leonard 28 points 7 hours ago
need the yanic flair asap
快船球迷（mí）：趕緊給我整一（yī）個亞（yà）尼克的用戶標簽，立刻馬上。
[–]Raptorsheat_fan_ 28 points 7 hours ago
Kawhi has been a beast this season, nicee to see Clippers winning games
猛龍球迷（mí）：科懷這個賽季簡直是野獸，看到快（kuài）船贏球真不錯。
[–]yosoyelsteve 26 points 7 hours ago
Whatever Ty Lue said at half time, he needs to say the opposite next game.
A W is a W though!
球迷：不管泰·倫盧（lú）中（zhōng）場休息時說了啥，下一場他得反著說。不（bú）過贏了就是贏了！
[–]CelticsIm__Ron__Burgundy 23 points 7 hours ago
Jordan Miller
凱爾特人（rén）球迷：喬丹·米勒。
[–][LAC] Pablo Prigionilolwtferic 23 points 6 hours ago
clippers... win?!?
the story so far
快船球迷：快船...贏了？！漫（màn）畫繼續
[–]mattallica_08 19 points 7 hours ago
Putrid 2nd half but that’s another W for the streaking Clippers!
球迷：下半場打得跟屎一樣，但連勝的快船又拿下一場！
[–]theonlythingissufjanBatum Battallion 19 points 7 hours ago
YANIC AT THE DISCO!
快船球迷：亞尼克在迪廳嗨翻（fān）了！（Panic! at the Disco 樂隊梗）。
[–]ClippersJimmy0034 19 points 7 hours ago
Clippers would lost this game if we played another team not named Wizards, Big carry from Kawhi as usual, young players stepped up while Lopez and Harden had a stinker
快船球迷（mí）：也就是打奇才，換別的隊快船早輸了。科懷日常大腿帶飛，洛佩茲和哈登拉（lā）得不行，好在年輕球員站出來了。
[–]Jimmy0034Ralph Lawler 18 points 7 hours ago
I am not going let this subreddit gaslight me that Brook Lopez is the savior of this team, He is literally shooting 22% from 3s in last 10 games. Kawhi was struggling to score during his minutes but no one is going say it.
快船球迷：我絕不會讓這破論壇給我洗腦說布魯克·洛佩茲是這支球隊的救（jiù）世主。他過去10場（chǎng）比賽三分命中率隻有22%。他在場的時候科懷得分都很費勁，但根本沒人提這茬。
[–]Fun-Passenger-6915 19 points 7 hours ago
The actual saviors have been Kawhi and John Collins
球迷：真正的救世主是科懷（huái）和約翰·柯林斯（sī）。
[–]Legal-Maize-2784Kawhi Leonard 18 points 6 hours ago
Harden needs to break out of his slump soon, Raptors are a different animal compared to the Hornets and Wizards, we can’t cruise to a win with James shooting like this.
快船球迷：哈（hā）登得趕緊找回狀態了，猛龍可不是黃蜂（fēng）和奇才這種魚腩，登哥再（zài）這麽鐵我們可（kě）沒法躺贏。
來源：Reddit
編（biān）譯：Aaron
美帝鍵盤俠
