體育資訊（xùn）1月16日訊 法國足（zú）壇（tán）名宿羅蘭·庫爾比斯此前離世，享年72歲，他的愛徒羅伯特·皮雷日前作客RMC體育節目（mù），回憶了庫爾比斯1998年帶領馬賽（sài）時（shí）對蒙（méng）彼利埃的驚天（tiān）大逆轉。
1998年8月22日，羅蘭·庫爾比斯執教的馬賽在半場0-4落後蒙彼利埃，但（dàn）下半場球隊連（lián）進5球，完成神奇逆轉。
皮雷回憶（yì）道：“球場當時熱得像著火了（le）一樣（yàng），隻（zhī）不（bú）過半場時，蒙彼（bǐ）利埃4-0領先。那時候，更衣室在球門後麵，我們被罵慘了……但羅（luó）蘭，他呢，非常平靜地走進更衣室。他開口說話了，他說：‘很簡單，夥計們。這（zhè）就像一場法式滾球。要贏球，蒙彼利（lì）埃必須（xū）打進第五個球，而他們還沒（méi）進呢。’他居然（rán）跟我（wǒ）們講起了（le）滾球！”
“當時很難忍住不發（fā）作（zuò）……隊裏（lǐ）有些有個性的球員，我們心想這大個子（zǐ）（我們當時就這麽叫庫爾比斯）是不是瘋了。我們正0-4落後，我們的球迷在罵我（wǒ）們，而他卻跟我們講（jiǎng）法式滾球！他總是回到這個比（bǐ）喻上。當他（tā）回到球場時，他對蒙彼利埃的路易·尼科蘭說我們會（huì）5-4贏球。他（tā）對此深信不疑，但我們可不是！羅蘭·庫爾比斯總是很積極，然後我們真的5-4贏了，我很少（shǎo）見到球場像洛朗·布蘭科打進第（dì）五球時那樣（yàng）沸騰。”
“他總是輕聲開始，越往後說，他的（de）語調（diào）就越高昂，為（wéi）了激勵我們，讓我們更有鬥誌（zhì）。一旦我們走出更衣室，我們就（jiù）渴望上場拚殺，因為他的信息傳達得非常好，非常（cháng）精準，他了解每個對手的弱點。”
