體育資訊1月29日訊 今日，《克利夫蘭老實人報》騎士隨隊記者Chris Fedor撰文（wén）回顧騎士129-99主場大勝湖人的比賽，以及湖人前鋒詹姆（mǔ）斯重返克利夫蘭的賽場細節。節選如下：
瘋狂、混亂（luàn）、戲劇性——這就是詹姆斯回歸時的場景。
2003年選秀狀元，出生並成長在附近的阿克（kè）倫，詹（zhān）姆斯與這個地區和家鄉球（qiú）隊的聯係是永恒的——即使他已經離開（kāi）過兩次。
五次總決賽（sài）之旅。無數紀錄。一座總冠軍獎杯。
克利夫蘭將（jiāng）永遠是他的城市。火箭球館將永（yǒng）遠是（shì）他的（de）宮殿。
“八年前，當我離開前往洛杉磯時，如果有（yǒu）人問我是否會在2026年仍在打球，我的回答會是否定的。連續八年（nián）進入總決賽，無論（lùn）是在精（jīng）神上還是身體上，都付出了巨大的代價。在邁阿密的四年和在這裏的四年總決賽（sài），如果當時問我是否八年後還會打球，我會說不可能。我完全無法預（yù）見（jiàn）這一點（diǎn）。”詹（zhān）姆斯說。
那時，他曾傲慢（màn）地說已經沒有什麽（me）可以追求的目標了。
然而，他帶領湖人重返巔峰，成為NBA曆史得分王，並與兒子布朗尼並肩作戰。如今，他已經迎來了職業生涯的第23個賽季，再次創造了曆史。
周三晚些時候，詹姆斯表示自己還沒有考慮過是否要進行一次退役巡演——那種（zhǒng）為可能的曆史（shǐ）最佳球員準備的盛大告別儀式（shì）。
那麽，為什（shí）麽還要繼續（xù）呢（ne）？
“我（wǒ）仍然能夠以高水平參（cān）與比（bǐ）賽，我仍然（rán）熱愛這個過程，”詹姆斯回應道，“投入努力，激勵他人，把我（wǒ）的一切奉獻給籃球，因為在我（wǒ）生命中，將來沒有籃球的時間將比有籃球的時間多得（dé）多。顯然，隨著年齡的增長，41歲（suì）的我越（yuè）來越頻（pín）繁地思考何時結束、終點線在哪裏，驅使我前進的是我能從這顆橙子（zǐ）中擠（jǐ）出多少汁（zhī）液。我在與時光老人進行一場較量（liàng），而且（qiě）我對此非常認真對（duì）待。我要看看還能多少次戰勝他。”
