鍵盤俠|申京腳（jiǎo）步像意麵般絲滑！阿門天賦無敵！希望狄龍重回火箭

[賽後帖（tiē）]杜（dù）蘭特缺陣火箭114-92射落太陽！

雙方數（shù）據

火箭（11-4）：阿門28分7板8助、霍（huò）勒迪22分2板2助2斷、申京18分5板（bǎn）5助、史密斯17分7板（bǎn）1助2斷（duàn）2帽、奧科吉9分6板1助3斷、謝潑德7分1板5助3斷、亞當斯6分7板、戴維（wéi）森5分1板4助（zhù）、卡佩拉2分5板、格林（lín）1板。

太陽（11-7）：狄龍29分3板2斷、布克（kè）18分3板5助、吉萊（lái）斯皮16分2板2助2斷、奧尼爾12分5板1助、古德（dé）溫7分4板2斷、理查茲4分11板、布耶3分、伊戈達羅2分2板3助（zhù）、海（hǎi）斯-戴維斯1分、利弗（fú）斯7板、弗萊明1板。

[申京雙轉身過掉布（bù）克輕鬆上籃]

[–]akinsanya94 73 points 3 hours ago

Hakeem would be proud ?

球迷：大夢欣（xīn）慰了 ?

[–]slamdunkbb123 6 points an hour ago

Siakam has 24 hours to respond

球迷：西亞卡姆（mǔ）有24小時回應。

[–]quercusss 25 points 3 hours ago

Senguini Alfredo

球迷：申（shēn）京·阿爾（ěr）弗雷多（調侃（kǎn）申京腳步像意大利麵（miàn）般絲滑）。

[–]Rockets Mediocre_Sentence525 25 points 2 hours ago

Him, Luka, and Jokic have the best post footwork in the entire NBA

火箭球迷：他、東契奇和約基奇擁有全NBA最好的低位腳步。

[–]Raptors Renegadeforever2024 50 points 3 hours ago

Eg was right

猛龍球迷（mí）：Eg（一位網絡分析師）說對了！

[–]Raptors SleepingInAJar_ 12 points 2 hours ago

Was he on about Sengun too? It makes sense. I only saw his Jokic and Hartenstein stuff

猛龍球迷：他也吹過申京嗎？這就說得通了。我隻（zhī）見過他分析約基奇和（hé）哈爾滕施泰因。

[–][OKC] Aaron Wiggins jumpman0035 10 points 2 hours ago

iHart won a ring as a starter and has been absolutely solid for OKC. Maybe Eg IS a prophet !

雷霆球迷：哈滕作為首（shǒu）發贏了冠軍，而且在我雷（léi）一直（zhí）很穩。也許（xǔ）Eg真（zhēn）是個預言家！

[–]Rockets desrever1138 14 points 3 hours ago

You spin me right round, baby, right round ?

火箭（jiàn）球迷：你讓我轉啊轉，寶貝，轉個不停~?（歌詞形容申京轉身）

[阿（ā）門28分7板8助]

[–]Supersonics johnjohn2214 64 points 2 hours ago

Some of those shots were crazy. It's not just the speed and jumping. His ballance off any foot is unreal. Also got elbowed in the face while whiplashing his neck on the hardwood and he just got a bandaid and came back in.

超音速球迷：有些進球太瘋（fēng）狂了。不隻是速度和彈跳。他無論哪隻（zhī）腳起跳的平衡感都不可思（sī）議。而且後腦（nǎo）磕地板還挨了一（yī）肘（zhǒu），就貼個創可貼又回來了（le）。

[–]Rockets dankq 24 points 2 hours ago

I for sure thought he was gonna be concussed

火箭球迷：我本以為（wéi）他肯定會腦震蕩的。

[–]Next_Worth_3616 13 points 2 hours ago*

Tough as nails and also most athletic player in the NBA, arguably one of the best all time athleticism wise. So many plays this game that showcased his talent. Two double clutch plays (a dunk and layup where he hung in the air for literally forever), a quick tap pass to Jabari for the dunk, and a play where he caught a pass in the air and could have yammed it for a reverse dunk but double jumped instead and passed it out for a wide open 3.

球迷：硬得像（xiàng）釘子，也可能是NBA最具運動能力的球員，可以說是史上最強運動天賦之一。這場比賽太多（duō）展示他才華的鏡頭了：兩次拉杆（gǎn）（一次扣籃一次上籃，在空中停了仿佛一輩子），給賈巴裏（lǐ）一記輕點助（zhù）攻扣籃，還有一次空中接球（qiú）本可反扣，卻選擇二次起跳傳（chuán）出了空位三分。

[–]NBA mcassweed 71 points 2 hours ago

Highly encourage everyone to tune in to his highlights for this game. Probably one of the most spectacular displays of athleticism you will ever see in a while when it comes to how he was scoring. Several baskets tonight was literally him just being able to stay in the air far longer than everyone else. At one point, a heavily contested shot stopped being contested because the defender dropped back on the ground when Amen was still in the air.

NBA球迷：強烈建（jiàn）議大家看他這場的高光。就得（dé）分方式展現的運（yùn）動能力而言，這可能是你很久才能見到的（de）最（zuì）壯（zhuàng）觀的表演之一。好幾個（gè）進球純粹就是他比別（bié）人能在空中多停更久。有一次（cì），一個（gè）嚴嚴實實的防守突然就不算（suàn）防守了（le），因為（wéi）防守人都落地了，阿門還在天（tiān）上。

[–]Next_Worth_3616 20 points 2 hours ago*

If Amen had an Kuruko comparison, it would be Kagami. Off the charts athleticism, potential, and passion for the game while still being fairly raw shooting wise.

球迷：如果給阿門找個《黑子的籃球》的類比，那會是火神。爆表的運動能力、潛力和對比賽的熱情，同時投籃還比較糙。

[–]Rockets Efficient-Swimmer794 35 points 3 hours ago

Really was everywhere for the Rocket tonight.

火箭球迷（mí）：他今天真是無處不在呀。

[–]Rockets DenalAFK 30 points 3 hours ago

It was really fun listening to Austin Rivers discover Amen for the first time

火箭球迷：聽奧斯汀（tīng）·裏弗斯第一次采訪阿門真是太有趣了。

[–][HOU] Yao Ming sorendiz 12 points 2 hours ago

4th quarter was his personal highlight reel

火箭（jiàn）球迷：第四節就是他（tā）的個人集（jí）錦。

[賽後其他評論]

[–] TummyHertzBad 55 points 2 hours ago

Seeing Dillon chop it up with all the rockets post game put a smile on my face. Wouldn’t mind him finding his way back to Houston in the future

球（qiú）迷（mí）：賽後看到狄龍和所有火箭隊員閑聊讓我會心（xīn）一笑。不介意他未來有機會回火箭（jiàn）。

[–]Supersonics sloBrodanChillosevic 69 points 2 hours ago

This one got chippy

超音速球迷（mí）：這場火藥味有點濃了啊。

[–]Rockets TheGargageMan 61 points 2 hours ago

I was glad to see Dillon and the Rockets showing love after though.

火箭球迷：不過很（hěn）高興看到賽後狄龍和火箭隊員的有愛互動。

[–]Rockets frankievejle 29 points 2 hours ago

I miss Dillon man. Good win though. Gg suns.

火箭球（qiú）迷（mí）：想狄龍了兄弟（dì），贏球就好。太陽打得也不錯。

[–]Raptors heat_fan_ 55 points 2 hours ago

Amen Thompson was damn everywhere filled out the stat sheet

猛（měng）龍球迷：阿門-湯普森真他媽無處不在，填滿數據（jù）欄呀。

[–] LittyJ1tty 51 points 2 hours ago

I was so worried that they were gonna stomp us with KD gone, but Amen and Sengun held it down for us to get the win. Dillon Brooks, we still love you

球迷：KD不（bú）打我還擔心他們要狂虐我們，但阿門和申京撐住了（le）局麵讓我們贏球，龍哥，我們依然愛你（nǐ）。

[–]Rockets saphilip 11 points 2 hours ago

physical as hell but all love after the game from everyone. great to see

火箭球迷：比賽對抗激烈得要命，但賽後（hòu）大家都很友愛。真好。

[–]Rockets Darthteezus 33 points 2 hours ago

Booker was an inmate at Guantánamo Bay tonight

火箭（jiàn）球迷：布克今晚（wǎn）被防得像是關塔那摩灣的囚犯。

[–]Suns According_One811 24 points 2 hours ago

Booker has sucked recently

太陽球迷：布克最（zuì）近打得很爛。

[–]Rockets 1gnominious 28 points 2 hours ago

Our plan was to put him in jail and make the rest of the team beat us. Ya'll really need Green and Allen back to punish teams who do that. Brooks was the only one who could do anything with the ball.

火箭球迷：我（wǒ）們（men）的計劃就是把他（布克）關起來，讓太（tài）陽其他人打敗（bài）我（wǒ）們。你（nǐ）們真需要傑倫·格林和阿倫回來懲罰這樣防守（shǒu）的球隊（duì）。狄龍是唯一能持球做點什麽的球員（yuán）。

[–]Suns FutureGrassToucher 12 points 2 hours ago

And brooks was getting anything he wanted too lmao. If he didnt pointlessly check adams he wouldnt have been in as bad foul trouble and couldve had 30+

太陽球迷（mí）：而且狄龍真是予取予求，笑死。如果他不是無聊地去挑釁亞（yà）當斯，就不會陷入犯規麻煩，可能都得分30+了。

[–]Rockets Darthteezus 8 points 2 hours ago

I love this team. The resurgence of homegrown teams winning chips has me aching for one with this rockets crew. OKC, Celtics, Nuggets, Bucks, Warriors, all led by players they drafted. Hopefully this is our year ?

火箭球迷（mí）：我愛（ài）這支球隊。自己培養球員爭冠軍（jun1）的風潮再起，讓我無比渴望這支火箭的小夥們（men）也能拿一個。雷霆、凱爾（ěr）特人、掘金、雄鹿、勇士，都是靠他們自己選的球員奪冠。希望今年輪到我們了?。

來源：Reddit

編譯：Aaron