[賽後帖]?尼克斯力克湖人迎6連勝 OG25+8 東契奇30+15+8 詹姆（mǔ）斯22+5+6
雙方數據
尼克斯（31-18）：阿努諾比25分8板3助3斷、沙梅（méi）特23分3板1助、哈特20分4板2助（zhù）、布倫森12分7板（bǎn）13助、唐斯11分13板4助2斷、布裏奇斯10分2助、科勒克8分2板4助、迪亞瓦拉3分、羅賓遜7板1助、傑米森3板
湖人（29-19）：東契奇（qí）30分15板8助、詹姆斯22分5板6助、艾頓13分5板（bǎn）1助、八村塁（lěi）11分3板1助、文森特8分1板、斯瑪特（tè）7分3助、拉拉（lā）維亞5分2板2助、海斯2分2板2帽、範（fàn）德比爾特1分2板、克萊伯1分1板
[–]KnicksPassMeTheBackwood 521 points 10 hours ago
OG IS OFF LIMITS
尼克斯球迷：OG·阿努諾比是非賣品！
[–]Toronto HuskiesAbyss333333 192 points 10 hours ago
OG > KAT. 2nd most valuable player on the Knicks.
猛龍球迷：OG > 唐斯。他才是尼克斯隊內（nèi）第二（èr）有價值的球員。
[–]Knicksnxj102375 77 points 10 hours ago
JB, OG, huuuuuge gap, then everyone else. Give him some ball handling and an extra 5% on his middy and he’s literally kawhi. That used to sound ridiculous but it doesn’t now
尼克斯球迷：布倫森，OG，這倆獨一檔，然後才是其（qí）他人（rén）。 給他點控球權，中投命中率再高個5%，他就（jiù）是活生生的倫納德（dé）。 這話以前聽著像扯（chě）淡，現在聽著沒（méi）毛病。
[–]Knicksmatt__builds 111 points 10 hours ago
I love OG but he needs a bit more than “some ball handling” lol.
尼克斯球迷：我很愛OG，但他缺的可不止是“一點控球”哈哈。
[–]KnicksCarlTheHuman 271 points 10 hours ago
Shout out to Harry Potter
尼克斯球迷：致敬哈利·波特。
[–]Carmelo AnthonyBrokenClxwn 239 points 10 hours ago
I get they're missing Reaves, but Lakers just can't seem to get over that hump of beating actual contenders.
安東尼球迷：我知道他們缺（quē）了裏夫斯（sī），但湖人好像總是邁不過那道坎，贏不了真正的強隊。
[–]KnicksSaucy_Totchie 170 points 10 hours ago
No depth at all. They're relying on Luka to do everything and LeBron to show up when he doesn't DNP-Old.
尼克斯球迷：一點（diǎn）陣容深度都沒有。 全指望東契奇幹所（suǒ）有的活兒（ér），還要指望勒布朗不開啟“老頭輪休模式”才（cái）行。
[–]LakersWakiLover 67 points 8 hours ago
The Lakers are like a roullete, they need to hit 777 to win 7 - Luka 30/10/10 7 - Good Lebron game 7 - Role players not being complete dogshit 1/3 is enough to beat tamking teams 2/3 is needed to beat play-in or below teams 3/3 is needed to have a shot against good team The Lakers hit 77 quite often, but just like real life, they often never hit the final 7. When they do, the team is fun like vs the Bulls. But they only hit every 1 out of 15 or so games.
湖人（rén）球迷（mí）：湖人就像輪盤賭，得搖出個777才能贏。 7 - 東契奇 30+10+10 7 - 勒布朗發揮出色 7 - 角（jiǎo）色球員別像屎一樣 搖到1個7隻能贏（yíng）擺爛隊。 搖到2個7能贏附加賽級別的（de）。 搖到3個7才有機會贏強隊（duì）。 湖人經常搖到前兩個7，但就像現實生活一樣，總是缺這最後一個7。一旦搖齊了，就像打（dǎ）公牛那場一樣好看。但這概率大概是15場才（cái）有一（yī）次。
[–]SystemPeanut 384 points 10 hours ago
Refs HATE Karl-Anthony Towns
球迷：裁判恨死卡爾-安東尼·唐斯了。
[–]KnicksNintyFanBoy 151 points 10 hours ago
Gets ZERO calls. Ridiculous.
尼克斯球迷：哨子是一點（diǎn）都沒有。 太離譜了。
[–]Timberwolvesorganized_meat 69 points 9 hours ago
Been this way his whole career.
森林狼球迷：他（tā）整個職業生涯都這待遇。
[–]Knickspichukirby 70 points 10 hours ago
Overcame the MSG buff that superstars like Bron and Luka get let's gooo
尼克斯球迷（mí）：克（kè）服了麥迪遜廣場花園給勒布朗和東契奇這種超巨加成的Buff，衝鴨！
[–]LakersLow_Beyond8134 286 points 10 hours ago
We’re so bad our role players suck
湖（hú）人球迷：我們太菜了（le），角色球員爛得（dé）一塌糊（hú）塗（tú）。
[–]LakersApollo611 210 points 10 hours ago
Shamet out scored our bench lmao
湖人球迷：沙梅特的得分比我們整個替補席都高，笑（xiào）死。
[–]KnicksGodWhyPlease 62 points 9 hours ago
Wow wow wow, Shamet is the GOAT. There's no shame in that.
尼克斯球迷（mí）：哇哦哇哦哇哦，沙梅特就是曆史最佳。這一（yī）點都不丟人。
[–]KnicksPinheadlarry29 64 points 10 hours ago
I don’t know how much Vanderbilt makes but it’s too much
尼克斯球迷：我不知道範德比（bǐ）爾特工資多少，但肯定是給多了。
[–]Raptorsheat_fan_ 107 points 10 hours ago
Knicks are rolling lately Lakers seem checked out already for all star break
猛龍球迷：尼克斯最近狀態火熱。 湖人（rén）看起（qǐ）來已經（jīng）提前進（jìn）入全明星假期模式了。
[–]KnicksMadSpaceYT 127 points 10 hours ago
When did the Knicks learn what defense is
尼克斯球迷：尼克斯啥時候學會防守了？
[–]KnicksSiphenPrax 69 points 10 hours ago
I don’t know but thank fuck they did and whatever they’re doing don’t stop!?
尼克斯球迷：我不知道，但謝天謝地（dì）他們學會了，不管他們做了啥調整，千萬別停！?
[–]NBAjonsnowKITN 194 points 10 hours ago
Stay tuned for a big Laker trade at midnight.
NBA球迷：敬請關注午夜（yè）的湖人大交易。
[–]KnicksEven_Butterfly2000 117 points 10 hours ago
Luka again!?
尼克（kè）斯球迷：又是東契奇！？
[–]Lakerslost_in_trepidation 77 points 10 hours ago
They're trading Luka for Miles Davis
湖（hú）人球迷：他們要拿東契奇去換邁爾斯·戴維斯（爵士樂大（dà）師）。
[–]KnicksSiphenPrax 233 points 10 hours ago
WE FINALLY BEAT LEBRON AT THE GARDEN MOTHERFUCKERS!!! WE ARE WINNING THE NBA CHAMPIONSHIP THIS YEAR AND I WON’T HEAR ANY COUNTERARGUMENTS!!! MY CASE IS CONCRETE!!!
尼克斯球迷：我們終於（yú）在花園球館贏了勒布朗，混蛋們！！！我們（men）今（jīn）年要（yào）拿總冠軍，我不接受反駁！！！鐵證如山！！！
[–]KnicksFranklinsleftnut 54 points 10 hours ago
Mario Herzonja block game. Think it was LeBron’s first Lakers season.
尼克斯球迷：馬裏（lǐ）奧·海佐尼亞蓋帽絕（jué）殺那場。好像是勒布朗在湖人的第（dì）一個（gè）賽季。
[–]Knickshadmeintiers 63 points 10 hours ago
The Knicks had their backs against the wall, we thought the team needed to be broken up, and the team responded with 6 straight dominant wins
尼克斯（sī）球迷：尼克斯背水一戰，我們本來以為球隊要散夥了，結果（guǒ）他們回應了一波6連勝，而且都是大勝。
[–]Lakersjoaolouro1967 138 points 10 hours ago
The fact that both of Knicks star players can play this ass and they can still come out with a win makes me jealous and pissed off.
湖人球迷：尼克斯兩個當（dāng）家球（qiú）星打得這麽爛還能贏（yíng）球，真讓我又酸又氣（qì）。
[–]KnicksNeither-Operation 79 points 10 hours ago
KAT was solid though.He didn’t score much but defended well,made good passes and had a team high +23.
尼克斯球迷：唐斯打得挺硬的。雖然分沒（méi）得多少，但防守（shǒu）不錯，傳（chuán）球也好，正負值+23全隊最高。
[–]KnicksScary-Suggestion2945 159 points 10 hours ago
Great game by the Lakers. Lebron with a 50 piece and Luka with a 40-20-20 triple double. At least I imagine that’s what happened after listening to Reggie miller all night.
尼克斯球迷：湖人打得（dé）不錯。勒布朗狂砍50分，東契奇40+20+20大三雙。至少聽了雷吉·米（mǐ）勒（解說）吹了一整晚之後，我覺得比賽應該是（shì）這樣的。
[–]MavericksA_MASSIVE_PERVERT[S] 59 points 10 hours ago
I've been blessed by Coop and picking up Kyrie for cheap... but I'd give it all up to watch Luka and JB grow old together without a moment's hesitation.
獨行俠球迷：雖然我們運氣好（hǎo）撿到了庫珀，還低價簽了歐文……但我（wǒ）願意放（fàng）棄一切，毫不猶豫地隻為看東契（qì）奇和布倫森一起慢慢變老。
來源：Reddit
編譯：Aaron
美帝鍵盤俠
