體育資訊11月27日訊 亞冠精英聯（lián）賽東亞區第5輪，神戶勝利船2-0戰勝上海申花。賽後，神戶門將權田（tián）修（xiū）一接受了采訪。
在客場比（bǐ）賽中拿到三分意義重大
“我們來這裏就是為（wéi）了贏球。我（wǒ）個人感到很沮喪，因為（wéi）我們上次在韓國的比賽成（chéng）績並不理想。作（zuò）為一支球隊，我們沒能贏得聯賽冠（guàn）軍或天皇杯冠軍，而且剛剛在天皇杯決賽中失利，所（suǒ）以當時的處（chù）境非常艱（jiān）難。就我個人而言，我覺得我的使命就是幫助球隊，即便我們沒能參加聯賽或天皇杯的比賽，所以我很高興（xìng）我們今天能夠（gòu）拿（ná）到3分。”
對（duì）方的前鋒球員身材高大、速度很快，那麽在和他們（men）對戰時，你最注意些什麽呢？
“這（zhè）支球隊和我之（zhī）前考察的有點不一樣。顯（xiǎn）然，他們之前從未在（zài）前鋒線上同時派出（chū）過三（sān）名實力強勁的外（wài）援，所以我想可能是因為聯賽也已經結束，所以他們（men）進行了新的嚐試（shì）。雖然我覺得他們還沒（méi）有完全磨合好，但每個球員的個（gè）人能力都非常（cháng）出色。”
“前場三叉戟、中場球員以及右（yòu）後衛馬納法都是非常有天賦（fù）的球員，我之前在葡萄牙和他們一起踢過球。後（hòu）防（fáng）線和中場的每個球員在對抗中都表現出色。無論對手多麽強大，每個人都在（zài）一對一的情況下拚盡全力，我認為這是我們獲勝的關鍵。”
在對（duì）方罰（fá）點球的時候（hòu），你是否感受到對方（fāng）球迷在你身後（hòu）施加的壓（yā）力？
“撲出點球（qiú）是好事，但就我個人而言，即使進球被判越位或犯規無效，我們依然能（néng）夠破門得分，所（suǒ）以無論是越位（wèi）還是犯規，我都想穩穩地撲住它（tā）們（men）。我個人犯了很多小錯誤，所以坦白（bái）說，這（zhè）場（chǎng）比賽有很多需要反（fǎn）思的（de）地方。我希望（wàng）能夠改正這些錯誤。接下（xià）來我們球隊將與東京FC進行一場比賽，雖然我個人無法上場，但我希望確保我們能（néng）夠成為一支（zhī）在任何情況下都能穩固防守（shǒu）的球隊。”
